Helena - Bacio Di Tosca

Du hast mich beschworen aus dem Grab

Durch deinen Zauberwillen,

Belebtest mich mit Wollustgluth —

Jetzt kannst du die Gluth nicht stillen.

Preß deinen Mund an meinen Mund,

Der Menschen Odem ist göttlich!

Ich trinke deine Seele aus,

Die Todten sind unersättlich.

Сен мені қабірден шақырдың

сенің сиқырлы еркің арқылы,

Сіз мені ерікті жарқылмен жандандырасыз -

Енді сіз отты сөндіре алмайсыз.

аузыңды аузыма бас,

Адамның тынысы тәңірлік!

Мен сенің жаныңды ішемін

Өлгендер тойымсыз.