Ma tête, mon cœur... - Grand Corps Malade

Le corps humain est un royaume où chaque organe veut être le roi

Il y a, chez l’homme, trois leaders qui essayent d’imposer leur loi

Cette lutte interne, permanente, est la plus grosse source d’embrouille

Elle oppose depuis toujours la tête, le cœur et les couilles

Que les demoiselles nous excusent si on fait des trucs chelous

Si, un jour, on est des agneaux et qu’le lendemain on est des loups

C’est à cause de c’combat qui s’agite dans notre corps

La tête, le cœur, les couilles discutent mais ils sont jamais d’accords

Mon cœur est une vraie éponge, toujours prêt à s’ouvrir

Mais ma tête est un soldat qui s’laisse rarement attendrir

Mes couilles sont motivées, elles aimeraient bien 'per-cho' cette brune

Mais y’en a une qui veut pas, putain, ma tête me casse les burnes

Ma tête a dit a mon cœur qu’elle s’en battait les couilles

Si mes couilles avaient mal au cœur et qu'ça créait des embrouilles

Mais mes couilles ont entendu et disent à ma tête qu’elle a pas d’cœur

Et, comme mon cœur n’a pas d’couille, ma tête n’est pas prête d’avoir peur

Moi, mes couilles sont tête en l’air et ont un cœur d’artichaut

Et, quand mon cœur perd la tête, mes couilles restent bien au chaud

Et, si ma tête part en couilles, pour mon cœur, c’est la défaite

J’connais cette histoire par cœur, elle n’a ni queue ni tête

Moi, les femmes, j’les crains autant qu’je suis fou d’elles

Vous comprenez maintenant pourquoi, chez moi, c’est un sacré bordel

J’ai pas trouvé la solution, ça fait un moment qu’je fouille

Je resterai sous l’contrôle d’ma tête, mon cœur et mes couilles

Адам денесі - әрбір орган патша болғысы келетін патшалық

Адамда өз заңын таңуға тырысатын үш көшбасшы бар

Бұл ішкі, тұрақты күрес шатасудың ең үлкен көзі

Ол әрқашан басын, жүрегін және доптарын ұрады

Біртүрлі нәрселер жасасақ, ханымдар бізді кешіреді

Бір күні қозы, бір күні қасқыр болсақ

Дәл осы ұрыс біздің денемізді қоздырады

Бас, жүрек, шарлар талқылайды, бірақ олар ешқашан келіспейді

Менің жүрегім нағыз губка, әрқашан ашуға дайын

Бірақ менің басым сарбаз, ол сирек жұмсартады

Менің шарларым ынталы, олар бұл брюнетканы «пер-чо» алғысы келеді

Бірақ қаламайтын адам бар, қарғыс атқыр, менің доптарымды менің басым сындырады

Менің басым жүрегіме бұл ештеңе етпейді деді

Егер менің шарларым ауырып, қиындық тудырса

Бірақ менің шарларым оның жүрегі жоқ екенін естіп, басыма айтты

Ал, менің жүрегімде доп жоқ болғандықтан, менің басым қорқынышқа дайын емес

Мен, менің шарларым ауада және артишок жүрегі бар

Ал менің жүрегім есін жоғалтқанда, менің шарларым жылы болады

Ал, егер басым айналып кетсе, жүрегім үшін бұл жеңіліс

Бұл әңгімені жатқа білемін, құйрығы да, басы да жоқ

Мен, әйелдер, мен олардан қатты қорқамын

Менің жерімнің неліктен бей-берекет екенін енді түсінесіз

Мен шешімін таппадым, мен біраз уақыт іздедім

Мен басымның, жүрегімнің және шарларымның бақылауында боламын