Төменде әннің мәтіні берілген Y en a qui , суретші - Yves Jamait аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Yves Jamait
Le matin, quand je me rveille,
J’ai du mal quitter Morphe
Pour aller justifier la paye
Que mon patron peut s’octroyer
C n’est pas vraiment que je tienne
A continuer de l’engraisser
Mais aussi petite soit la mienne (de paye)
J’en ai besoin pour bouffer
Je fais des trous dans ma ceinture
Un par jour pour mieux grer
Le minimum que cette enflure
Se croit oblig d’me cder
Y en a qui s’ront jamais dans la *****
Y en a qu’auront jamais d’problmes
Et ce sont souvent ceux-l mme
Qui nous dirigent et qui nous gouvernent
Je le croise devant l’usine
Dans sa belle BMW
Dans sa Porsche ou bien son Alpine
Suivant ce qu’il a motiv
Moi je gare mon vlo
Depuis qu’ils ont dcid
Afin de relancer l’march d’l’auto
D’interdire aux poubelles de rouler
Il a les fringues toujours impec'
Les mains propres et jamais taches
Moi, mes paluches, je bosse avec
Et mes neurones sont lims
Y en a qui s’ront jamais dans la *****
Y en a qu’auront jamais d’problmes
Et souvent ce sont ceux-l mme
Qui nous dirigent et qui nous gouvernent
Il a des potes en politique
Des plantes grasses arroser
De celles qui jamais ne lui piqu'
‘eront le coeur de son chquier
Ils ont le cumul sympathique
De maire et de dput
Ils ont la morale cathodique
Et le chmage surann
Et peu importe l’ascenseur
Qu’ils aiment se renvoyer
Peu importe puisque l’erreur
C’est qu’on est trop dans l’escalier
Y en a qui s’ront jamais dans la *****
Y en a qu’auront jamais d’problmes
Et souvent ce sont ceux-l mme
Qui nous dirigent et qui nous gouvernent
Combien de temps encore, va-t-on se laisser faire
Combien de temps encore, sans rien faire…
Combien de temps encore, va-t-on se laisser faire
Combien de temps encore, sans rien faire…
Y en a qui s’ront jamais dans la *****
Y en a qu’auront jamais d’problmes
Et souvent ce sont ceux-l mme
Qui nous dirigent et qui nous gouvernent
Y en a qui s’ront jamais dans la *****
Y en a qu’auront jamais d’problmes
Et souvent ce sont ceux-l mme
Qui nous dirigent et qui nous gouvernent
Таңертең мен оянсам,
Мен Морфты тастап кете алмаймын
Төлемді ақтау үшін
Менің бастығымның шамасы келетіні
Маған бәрібір
Оны семірту үшін
Бірақ менікі сияқты аз (ақылы)
Маған жеу керек
Мен белдігіме тесіктер қойдым
Жақсырақ басқару үшін күніне бір
Бұл ісінудің ең азы
Маған бағынуға міндетті сезінеді
Кейбіреулер бар, олар ешқашан *****де болмайды
Кейбіреулер ешқашан қиындықтарға тап болмайды
Және бұл көбінесе бірдей
Бізді кім басқарады және кім басқарады
Мен оны зауыттың алдында кездестіремін
Өзінің әдемі BMW көлігінде
Оның Porsche немесе Альпі
Ол мотивациялаған нәрсенің соңынан
Мен велосипедімді қоямын
Олар шешкеннен бері
Көлік нарығын жандандыру мақсатында
Қоқыс жәшіктерін айналдыруға тыйым салу
Оның киімдері әрқашан мінсіз
Қолды тазалаңыз және ешқашан дақ қалдырмаңыз
Мен, табаным, мен жұмыс істеймін
Ал менің нейрондарым өлді
Кейбіреулер бар, олар ешқашан *****де болмайды
Кейбіреулер ешқашан қиындықтарға тап болмайды
Және бұл көбінесе бірдей
Бізді кім басқарады және кім басқарады
Оның саясатта достары бар
Суккуленттер суы
Оны ешқашан тістемейтіндердің
оның чек кітапшасының жүрегі болады
Олардың жақсы жинақталуы бар
Әкімнің және орынбасарының
Оларда катодтық мораль бар
Және жұмыссыздық
Ал лифт маңызды емес
Олар сілтеме жасауды ұнатады
Қатеден бері маңызды емес
Бұл баспалдақта тым көп жүргеніміз
Кейбіреулер бар, олар ешқашан *****де болмайды
Кейбіреулер ешқашан қиындықтарға тап болмайды
Және бұл көбінесе бірдей
Бізді кім басқарады және кім басқарады
Біз оны әлі қаншаға жібереміз
Ештеңе жасамай қанша уақыт...
Біз оны әлі қаншаға жібереміз
Ештеңе жасамай қанша уақыт...
Кейбіреулер бар, олар ешқашан *****де болмайды
Кейбіреулер ешқашан қиындықтарға тап болмайды
Және бұл көбінесе бірдей
Бізді кім басқарады және кім басқарады
Кейбіреулер бар, олар ешқашан *****де болмайды
Кейбіреулер ешқашан қиындықтарға тап болмайды
Және бұл көбінесе бірдей
Бізді кім басқарады және кім басқарады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз