Төменде әннің мәтіні берілген La radio qui chante , суретші - Yves Jamait, Zaz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Yves Jamait, Zaz
Elle regarde son réveil
Lui a perdu le sommeil
Elle a son boulot
Lui pas trop
Elle sort doucement du lit
Quand lui s’accroche à sa nuit
Exhalant de sueur
Elle de fleurs
Elle
La radio qui chante
La joie qui l'évente
Malgré tout les bleus
Lui
Le visage mort
D’artifice encore
De gamins trop vieux
Elle s’en va courir dehors
Lui surpris respire encore
Elle a pleins poumons
Lui goudron
Elle prend sa vie à pleines mains
Lui la remet à demain
Jamais de projet
Elle en fait
Elle
La radio qui chante
La joie qui l'évente
Malgré tout les bleus
Lui
Le visage mort
D’artifice encore
De gamins trop vieux
Elle pense que la vie est belle
Lui l’a trouve trop réelle
Bien trop prosaïque
Trop cynique
S’il prend bien trop ses distances
Elle vit les autres comme chance
Lui comme un fardeau
Elle cadeau
Elle
La radio qui chante
La joie qui l'évente
Malgré tout les bleus
Lui
Le visage mort
D’artifice encore
De gamins trop vieux
Elle pense que la vie est belle
Belle belle
Lui pas trop
Elle pense que la vie est belle
Elle belle belle
Lui pas trop
Elle rentrera seule chez elle
Lui dans sa vie qui chancelle
Peu de chance
Pour qu’une histoire commence
Elle continuera donc seule
Lui fera toujours la gueule
Ces deux là
Ne se croiseront pas
Faut quand même un minimum pour
Construire une histoire d’amour
Ça s’passera pas
Comme au cinéma
Faut quand même un minimum pour
Faire vivre une histoire d’amour
Et entre ces deux là
Y’en aura pas
Parce que…
Elle
La radio qui chante
La joie qui l'évente
Malgré tout les bleus
Lui
Le visage mort
D’artifice encore
De gamins trop vieux
Ол оятар сағатына қарайды
Ол ұйқысын жоғалтты
Оның жұмысы бар
ол көп емес
Ол төсектен ақырын тұрады
Ол түніне жабысқанда
Тер шығару
Ол гүл
Ол
Ән айтатын радио
Оны сүйетін қуаныш
Барлық блюзге қарамастан
Ол
Өлі бет
Көбірек отшашулар
Тым кәрі балалар
Ол сыртқа жүгіріп шығады
Оның әлі тыныстап жатқанына таң қалды
Оның өкпесі көп
Оған шайыр
Ол екі қолымен өз өмірін алады
Ол ертеңге қалдырады
Ешқашан жоба емес
Ол жасайды
Ол
Ән айтатын радио
Оны сүйетін қуаныш
Барлық блюзге қарамастан
Ол
Өлі бет
Көбірек отшашулар
Тым кәрі балалар
Ол өмірді жақсы деп санайды
Ол оны тым шынайы деп тапты
тым прозалық
тым циниялық
Егер ол өзін тым алыстатса
Ол басқаларды сәттілік деп санады
Ол жүк сияқты
Ол сыйлық
Ол
Ән айтатын радио
Оны сүйетін қуаныш
Барлық блюзге қарамастан
Ол
Өлі бет
Көбірек отшашулар
Тым кәрі балалар
Ол өмірді жақсы деп санайды
Әдемі сұлу
ол көп емес
Ол өмірді жақсы деп санайды
Ол әдемі сұлу
ол көп емес
Ол үйге жалғыз барады
Ол өзінің шайқалған өмірінде
Шағын мүмкіндік
Әңгіме бастау үшін
Сондықтан ол жалғыз жүре береді
Әрқашан оны ашуландырыңыз
Сол екеуі
Жолдар қиылыспайды
үшін әлі де минимум қажет
Махаббат тарихын құрастырыңыз
Бұл болмайды
Кинолардағыдай
үшін әлі де минимум қажет
Махаббат тарихын өмірге әкеліңіз
Және екеуінің арасында
Ол болмайды
Өйткені…
Ол
Ән айтатын радио
Оны сүйетін қуаныш
Барлық блюзге қарамастан
Ол
Өлі бет
Көбірек отшашулар
Тым кәрі балалар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз