Dis quand reviendras-tu - Yves Jamait
Төменде әннің мәтіні берілген Dis quand reviendras-tu , суретші - Yves Jamait аудармасымен
Ән мәтіні Dis quand reviendras-tu "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dis quand reviendras-tu
Yves Jamait
Оригинальный текст
L’automne empourpre la ville
Et les joues des coliers
Je repense ton exil
De cette fin d’t
Les jours sont rests les mmes
Tantt doux tantt laids
Je m’emmerde quand mme
De ne plus te parler
Dis quand reviendras-tu
Quand cesseras-tu d’tre un souvenir
Pour tous ceux qui t’ont connu autrefois?
Et le froid treint la ville
Les gens emmitoufls
La peine givre les cils
De ceux qui vont pleurer
Ton absence est trop prsente
Pour qu’on puisse t’oublier
La vie est courte mais lente
Ca laisse le temps d’esprer
Dis quand reviendras-tu
Quand cesseras-tu d’tre un souvenir
Pour tous ceux qui t’ont connu autrefois?
Je suis dans cette ville
Le coeur frigorifi
Le froid m’y est hostile
J’aime bien y flner
J’y marche pendant des heures
Et suis obnubil
Par l’ventuelle erreur
Qui nous a amput
De ton amiti
Dis quand reviendras-tu
Quand cesseras-tu d’tre un souvenir
Pour tous ceux qui t’ont connu autrefois?
Dis quand reviendras-tu
Quand cesseras-tu d’tre un souvenir
Pour tous ceux qui t’ont connu autrefois?
Quand cesseras-tu d’tre un souvenir
Pour tous ceux qui t’ont connu autrefois?
Перевод песни
Күз қаланы суландырады
Ал мектеп оқушысының беттері
Мен сіздің жер аударылғаныңызды қайта ойлаймын
Осы жаздың аяғынан
Күндер сол қалпында қалды
Кейде тәтті кейде шіркін
Мен бәрібір жалықтым
Енді сенімен сөйлеспеймін
Айтшы, қашан қайтасың
Есте қалуды қашан қоясың
Сізді бір кездері білетін біреу үшін бе?
Ал суық қаланы қамтыды
адамдар жиналды
Ауырсыну кірпіктерді мұздатады
Жылайтындардан
Сіздің жоқтығыңыз тым көп
Біз сені ұмыту үшін
Өмір қысқа бірақ баяу
Үміттенуге уақыт қалдырады
Айтшы, қашан қайтасың
Есте қалуды қашан қоясың
Сізді бір кездері білетін біреу үшін бе?
Мен осы қаладамын
Салқындаған жүрек
Суық маған қарсы
Маған ол жерде қыдырған ұнайды
Мен онда сағаттап жүремін
Ал мен ынтықпын
Мүмкін қате бойынша
Бізді кім кесіп тастады
Сіздің достығыңыздан
Айтшы, қашан қайтасың
Есте қалуды қашан қоясың
Сізді бір кездері білетін біреу үшін бе?
Айтшы, қашан қайтасың
Есте қалуды қашан қоясың
Сізді бір кездері білетін біреу үшін бе?
Есте қалуды қашан қоясың
Сізді бір кездері білетін біреу үшін бе?
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз