Төменде әннің мәтіні берілген Et je bois , суретші - Yves Jamait аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Yves Jamait
La petite clope qui tue le spleen
Vient de me rveiller un air
Quelques accords que j’assassine
Sur lesquels je pose mes vers
Sans les casser je les entasse
Dans des octosyllabes morts
En attendant que je trpasse
D’en avoir apprci le corps
Et je bois, et je bois, et j’imbibe ma carcasse
De tout ce qui coule qui est fort alcoolis et qui fracasse
Et je bois, et je bois, et j’imbibe ma carcasse
De tout ce qui coule qui est fort alcoolis et qui fracasse
Je divague je me ratatine
Je vois mon avenir en vin
Toutes mes motions s’avinent
Mes vers en deviennent divins
Sur mes mots je pose mon prose
Et propose un deal la Lune
Que Pierrot nous lche les choses
Et qu’il veuille nous laisser sa plume
Et je bois, et je bois, et j’imbibe ma carcasse
De tout ce qui coule qui est fort alcoolis et qui fracasse
Et je bois, et je bois, et j’imbibe ma carcasse
De tout ce qui coule qui est fort alcoolis et qui fracasse
La premire fois que je t’ai vu
J’devais avoir la gueule dans l’cul
Pour m’tre laiss ainsi tenter
Fallait-il que j’sois bourr
Fallait-il que tu me plaises
Je ne veux pas y penser
Fallait-il que tu me baises
Si bien que je suis rest
Et je bois, et je bois, et j’imbibe ma carcasse
De tout ce qui coule qui est fort alcoolis et qui fracasse
Et je bois, et je bois, et j’imbibe ma carcasse
De tout ce qui coule qui est fort alcoolis et qui fracasse
Le coeur et le corps avachis
Me voil donc sans toi chez nous
Dans des relents de Givenchy
J’cris des trucs sur le dgot
Et ce soir si ma muse est brune
Je voudrais la boire sur lie
Ne garder d’elle que l’cume
Le souvenir d’un oubli
Et ce soir si ma muse est brune
Je voudrais la boire sur lie
Ne garder d’elle que l’cume
Le souvenir d’un oubli
Et ce soir si ma muse est brune
Je voudrais la boire sur lie
Ne garder d’elle que l’cume
Le souvenir d’un oubli
Et ce soir si ma muse est brune
Je voudrais la boire sur lie
Ne garder d’elle que l’cume
Le souvenir d’un oubli
Et je bois, et je bois, et j’imbibe ma carcasse
De tout ce qui coule qui est fort alcoolis et qui fracasse
Et je bois, et je bois, et j’imbibe ma carcasse
De tout ce qui coule qui est fort alcoolis et qui fracasse
Et je bois, et je bois, et je bois, et je bois, et je bois
Көкбауырды өлтіретін кішкентай темекі
Мені бір әуен оятты
Мен өлтіретін бірнеше аккорд
Оған мен өлеңдерімді қойдым
Мен оларды сындырмай, үйіп тастаймын
Өлі сегіз буынды дыбыстарда
Менің өтуімді күтуде
Денені бағалаған
Ал мен ішемін, ішемін, өлемді жібітемін
Ағып жатқанның бәрі күшті маскүнем және талқандайтын
Ал мен ішемін, ішемін, өлемді жібітемін
Ағып жатқанның бәрі күшті маскүнем және талқандайтын
Мен дірілдеймін мен дірілдеймін
Мен өз болашағымды шараптан көремін
Менің барлық эмоцияларым біріктіріледі
Менің өлеңдерім құдайға айналады
Сөзімде мен прозамды саламын
Айға келісім ұсыныңыз
Пьерро бізге жағдайды жеңілдетсін
Ол бізге қаламын қалдырғысы келеді
Ал мен ішемін, ішемін, өлемді жібітемін
Ағып жатқанның бәрі күшті маскүнем және талқандайтын
Ал мен ішемін, ішемін, өлемді жібітемін
Ағып жатқанның бәрі күшті маскүнем және талқандайтын
Мен сені бірінші рет көрдім
Менің аузым есекте болуы керек еді
Өзімді осылай азғыруға мүмкіндік беру үшін
Маған мас болуым керек пе
Мен сені ұнатуым керек пе еді
Мен бұл туралы ойлағым келмейді
Мені сиқытуың керек пе еді
Сонымен мен қалдым
Ал мен ішемін, ішемін, өлемді жібітемін
Ағып жатқанның бәрі күшті маскүнем және талқандайтын
Ал мен ішемін, ішемін, өлемді жібітемін
Ағып жатқанның бәрі күшті маскүнем және талқандайтын
Салбырап тұрған жүрек пен дене
Міне, мен сенсіз үйдемін
Givenchy кеңестерімен
Мен ақымақ нәрселер жазамын
Ал бүгін түнде менің музам брюнетка болса
Мен оны шұңқырға ішкім келеді
Оған тек көбік қалдырыңыз
Ұмыту туралы естелік
Ал бүгін түнде менің музам брюнетка болса
Мен оны шұңқырға ішкім келеді
Оған тек көбік қалдырыңыз
Ұмыту туралы естелік
Ал бүгін түнде менің музам брюнетка болса
Мен оны шұңқырға ішкім келеді
Оған тек көбік қалдырыңыз
Ұмыту туралы естелік
Ал бүгін түнде менің музам брюнетка болса
Мен оны шұңқырға ішкім келеді
Оған тек көбік қалдырыңыз
Ұмыту туралы естелік
Ал мен ішемін, ішемін, өлемді жібітемін
Ағып жатқанның бәрі күшті маскүнем және талқандайтын
Ал мен ішемін, ішемін, өлемді жібітемін
Ағып жатқанның бәрі күшті маскүнем және талқандайтын
Мен ішемін, ішемін, ішемін, ішемін және ішемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз