Төменде әннің мәтіні берілген Qu'est-ce que tu fous , суретші - Yves Jamait аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Yves Jamait
Qu’est ce que tu fous sans moi, qu’est ce que tu fous l-bas
Tu dois avoir j’imagine
Une raison toi, pour ne pas tre l
Je suis sr qu’il t’embobine
Je suis sr qu’il te regarde, avec au fond des yeux
Des promesses d’amour
Quel que soit le serment qu’il farde
Tu n’y vois que du bleu,
dans cette basse cour
Bien sr il doit tre adorable et charmant et gracieux
Et flatter tes atours
Quand moi je suis l misrable imbcile et envieux
Esprant ton retour
Qu’est ce que tu fous sans moi, qu’est ce que tu fous l-bas
Tu dois avoir j’imagine
Une raison toi, pour ne pas tre l
Je suis sr qu’il t’embobine
Ce n’est pas une chose faire que poser son derrire
Sur des coussins moelleux
Quand je suis l le cul par terre,
Psalmodiant des prires, je ne sais quel Dieu
Toi qui ne bois jamais un verre,
Le coktail qu’il te sert
Te fait briller les yeux
Moi je vomis ma colre
Et la noie dans la bire
Faisant de sombres voeux
Qu’est ce que tu fous sans moi, qu’est ce que tu fous l-bas
Tu dois avoir j’imagine
Une raison toi, pour ne pas tre l
Je suis sr qu’il t’embobine
Je me souviens pourtant du temps, ou nous tions heureux
Ou nous tions amants tous les jours tous les deux, insparables
Mais qu’il est loin putain ce temps, je ne suis plus heureux
Je n’suis plus ton amant, je suis seul et merdeux, irrparable
C’est un bouquet de mots en fleur, qui viendra caresser les formes de ton corps
Et dnues de toute pudeur, ses mains pour confirmer, et avec ton accord
Qu’est ce que tu fous sans moi, qu’est ce que tu fous l-bas
Tu dois avoir j’imagine
Une raison toi, pour ne pas tre l
Je suis sr qu’il t’embobine
Qu’est ce que tu fous sans moi, qu’est ce que tu fous l-bas
Tu dois avoir j’imagine
Une raison toi, pour ne pas tre l
Je suis sr qu’il t’embobine
Qu’est ce que tu fous sans moi, qu’est ce que tu fous l-bas
Tu dois avoir j’imagine
Une raison toi, pour ne pas tre l
Qu’est ce que tu fous sans moi, qu’est ce que tu fous… L-bas
Менсіз не істеп жүрсің, сонда не істеп жүрсің
Сізде болуы керек, менің ойымша
Сенің ол жерде болмауыңның себебі
Мен оның сені алғанына сенімдімін
Мен оның көзінің тереңінде саған қарап тұрғанына сенімдімін
махаббат туралы уәделер
Қандай ант берсе де
Сіз тек көк көресіз,
осы сарайда
Әрине, ол сүйкімді және сүйкімді және сымбатты болуы керек
Әшекейлеріңізді мақтан етіңіздер
Мен ақымақ және қызғанышсыз бейшара болғанда
Сіздің қайтып келуіңізге үміттенемін
Менсіз не істеп жүрсің, сонда не істеп жүрсің
Сізде болуы керек, менің ойымша
Сенің ол жерде болмауыңның себебі
Мен оның сені алғанына сенімдімін
Артқа тастайтын іс емес
Жұмсақ жастықтарда
Мен мұнда есегім жерде тұрғанда,
Намаз оқып, Құдайдың не екенін білмеймін
Ешқашан ішпейтін сен,
Ол сізге ұсынады коктейль
Көзіңізді жарқыратады
Мен ашуымды құсамын
Және оны сыраға батырыңыз
Қара тілектер айту
Менсіз не істеп жүрсің, сонда не істеп жүрсің
Сізде болуы керек, менің ойымша
Сенің ол жерде болмауыңның себебі
Мен оның сені алғанына сенімдімін
Бақытты болған кезіміз әлі есімде
Күнде бірге ғашық болдық, ажырамас едік
Бірақ ол уақыт қаншалықты алыс, мен енді бақытты емеспін
Мен енді сенің ғашығың емеспін, мен жалғызбын, жөнсізмін
Бұл гүлденген сөздер шоғы, ол сіздің дене пішіндеріңізді сипады
Және барлық қарапайымдылықтан айырылған, оның қолдары растау үшін және сіздің келісіміңізбен
Менсіз не істеп жүрсің, сонда не істеп жүрсің
Сізде болуы керек, менің ойымша
Сенің ол жерде болмауыңның себебі
Мен оның сені алғанына сенімдімін
Менсіз не істеп жүрсің, сонда не істеп жүрсің
Сізде болуы керек, менің ойымша
Сенің ол жерде болмауыңның себебі
Мен оның сені алғанына сенімдімін
Менсіз не істеп жүрсің, сонда не істеп жүрсің
Сізде болуы керек, менің ойымша
Сенің ол жерде болмауыңның себебі
Менсіз не істеп жүрсің, не істеп жүрсің... Ана жақта
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз