L'adieu merdeux - Yves Jamait

Il est un peu merdeux ton adieu

C’est vraiment le plus merdeux des adieux

Des adieux j’en connais pas d’heureux

Mais le tiens c’est vraiment le plus merdeux

D’abord c’est à moi qu’il s’adresse

Sans soucis de souffrance et du reste

Il s’en tape de mes états d’amour

Et me claque à la gueule sans détour

Il ne me regarde pas en face

Il s’annonce puis vite fait volte face

Serait-ce dont que mon regard l'émeuve

Ou est-ce toi qui ne supportes pas l'épreuve

Mais il est un peu merdeux ton adieu

C’est vraiment le plus merdeux des adieux

Des adieux j’en connais pas d’heureux

Mais le tiens c’est vraiment le plus merdeux

Je t'écoute me prendre en pitié

Prendre c’est con lorsqu’il faut laisser

Retires ces gants par trop inutiles

En prendre avec moi comme c’est futile

Mais il est un peu merdeux ton adieu

C’est vraiment le plus merdeux des adieux

Des adieux j’en connais pas d’heureux

Mais le tiens c’est vraiment le plus merdeux

Je te préfère dans tes silences

Immobiles comme deux coeurs arrêtés

Et posés là comme des distances

Entre nous pour l'éternité

Mais il est un peu merdeux ton adieu

C’est vraiment le plus merdeux des adieux

Oh il est un peu merdeux ton adieu

C’est vraiment le plus merdeux des adieux

Ton adieu

Il est un peu merdeux ton adieu

Ton adieu, ton adieu, ton adieu, ton adieu

Ton adieu

Сіздің қоштасуыңыз ақымақ

Бұл шынымен де ең жаман қоштасу

Қош бол, мен бақытты жандарды білмеймін

Бірақ сенікі шынымен де ең сұмдық

Алдымен ол менімен сөйлесіп жатырмын

Қайғы-қасірет пен қалғаны туралы уайымсыз

Ол менің махаббат күйлеріме мән бермейді

Ал менің бетімнен ұр

Ол менің бетіме қарамайды

Ол өзін жариялайды, содан кейін тез бұрылады

Мүмкін менің көзқарасым оны қозғайды

Әлде сынаққа шыдамаған сен бе

Бірақ қоштасуың тым сұмдық

Бұл шынымен де ең жаман қоштасу

Қош бол, мен бақытты жандарды білмеймін

Бірақ сенікі шынымен де ең сұмдық

Мені аяп жатқаныңды естіп тұрмын

Кету керек болғанда қабылдау ақымақтық

Мына пайдасыз қолғаптарды шешіңіз

Оны менімен бірге алып кетші, бұл қаншалықты бекер

Бірақ қоштасуың тым сұмдық

Бұл шынымен де ең жаман қоштасу

Қош бол, мен бақытты жандарды білмеймін

Бірақ сенікі шынымен де ең сұмдық

Мен сені үнсіздігіңде жақсы көремін

Екі тоқтаған жүрек сияқты қозғалмайды

Және сол жерде қашықтық сияқты жатты

Мәңгілік арамызда

Бірақ қоштасуың тым сұмдық

Бұл шынымен де ең жаман қоштасу

О, сенің қоштасуың қандай сұмдық

Бұл шынымен де ең жаман қоштасу

қоштасуың

Сіздің қоштасуыңыз ақымақ

Қоштасуың, қоштасуың, қоштасуың, қоштасуың

қоштасуың