Огонь в ночи - Юрий Визбор

В простых вещах покой ищи,

Пускай тебе приснится

Окно в ночи, огонь в печи

И милая девица.

И чтоб свечою голубой

Плыла бы ночь большая,

Свою судьбу с другой судьбой

В ночи перемешаем.

Когда-то радовавший нас

Забудем груз регалий.

Сожжем былые времена,

Как нас они сжигали.

И будто пара лебедей,

Друг друга полюбивших,

Простим простивших нас людей,

Простим и непростивших.

Вот вам от полночи ключи,

Пускай тебе приснится

Окно в ночи, огонь в печи

И милая девица.

Тыныштықты қарапайым нәрселерден ізде,

Армандай берсін

Түнде терезе, пеште от

Және сүйкімді қыз.

Сонымен, көк шам

Үлкен түн қалқып кетер еді

Өз тағдырың басқа тағдырмен

Түнде араластырыңыз.

Бір кездері бізді қуантқан

Регалия жүктемесін ұмытыңыз.

Ескі күндерді өртеп жіберейік

Олар бізді қалай өртеп жіберді.

Және қос аққу сияқты

Бір-бірін сүю

Бізді кешіргендерді кешір

Кешірмегендерді кешір.

Міне, түн ортасының кілттері,

Армандай берсін

Түнде терезе, пеште от

Және сүйкімді қыз.