Укушенный - Юрий Визбор

Эх, жертва я доверия, беды своей родитель.

Вот слышу из-за двери я: Укушенный, войдите.

Вошел: мое почтение, разделся не спеша.

Где место укушения?

я говорю: душа.

Тут в кабинете бывшие мне душу теребят:

Скажите, говорят, укусившая какая из себя?

Я говрю: обычная, и рост не с бугая,

Такая симпатичная, не думал, что змея!

Тут на меня обрушились, ругают все кругом:

Какой же вы укушенный, дурак, мол, дураком.

Известно ж ведь заранее, что есть разрыв большой

Меж внутренним содержанием и внешней красотой.

И сблизились излишне вы, поверив той красе,

Змея кусает ближнего, змея кусает ближнего,

Змея кусает ближнего, об этом знают все.

Не имеет, говорю, значения теперь уж ничего,

Какое б мне лечение, таблетки, иль чего?

Мне говорит: послушайте, — одна из этих дам, —

Я дам совет, укушенный: не верьте вы людям!

Вот, скажем, к вам приблизились с любовью, как туман,

А вы твердите мысленно: обман, кругом обман.

Нет, говорю, красавица, без веры не пойдет,

Уж лучше пусть кусаются, само потом пройдет!

Я вышел в ночь столичную с огнями по краям:

Такая симпатичная, не думал, что змея!

Е, сенімнің құрбаны болдым, ата-анамның қиыншылығы.

Міне, мен есіктің ар жағынан естідім: Тістелген, кіріңіз.

Кірді: құрметім, ақырын шешінді.

Тістеу қайда?

жаным деймін.

Міне, кеңседе жаным болғандар:

Айтыңызшы, олар сізді қайсысы тістеді?

Мен айтамын: қалыпты және өсу өсім емес,

Өте сүйкімді, мен оны жылан деп ойламадым!

Содан кейін олар маған құлап, айналадағылардың бәрін ұрысты:

Тістеген ақымақсың, ақымақ дейді.

Жарайды, үлкен олқылық бар екені алдын ала белгілі

Ішкі мазмұн мен сыртқы сұлулық арасында.

Сіз бұл сұлулыққа сене отырып, тым жақын қалдыңыз,

Жылан көршіні, жылан көршіні шағады,

Жылан көршісін шағып алады, бұл туралы бәрі біледі.

Маңызды емес, мен айтамын, қазір ештеңе маңызды емес,

Маған қандай емдеу керек, таблеткалар немесе не?

Ол маған: тыңда, - мына ханымдардың бірі, - дейді.

Мен кеңес беремін, тістеген: сенбеңіздер адамдар!

Міне, айталық, олар сізге тұман сияқты сүйіспеншілікпен жақындады,

Ал сіз ойыңызда қайталай бересіз: алдау, алдау.

Жоқ, сұлулық, сенімсіз өтпейді деймін,

Оларға тістеген дұрыс, содан кейін ол өздігінен өтеді!

Мен шеттерінде шамдармен астаналық түнге шықтым:

Өте сүйкімді, мен оны жылан деп ойламадым!