Морские Ворота - Юрий Визбор

Если вы хоть раз бывали в плаванье,

Если вам снились города,

Стало быть, в отдаленной гавани

Кто-то вас должен ожидать.

Здравствуйте, за море ходившие

И в свои приплывшие места, —

Штурманы, север покорившие,

Севером помятые борта.

Такая работа —

То лед, то вода.

В высоких широтах

Проходят суда.

И снова знакомо

Бежит за кормой

Дорога из дома,

Дорога домой.

Бегаем у самого у полюса,

Сто штормов вроде бы прошли,

Ждать, пока море успокоится,

Нам нельзя: не за этим шли.

Палуба уж больше не качается,

Берег обещает нам уют…

Плаванье когда-нибудь кончается

Там, где нас родные люди ждут.

Такая работа —

То лед, то вода.

В высоких широтах

Проходят суда.

И снова знакомо

Бежит за кормой

Дорога из дома,

Дорога домой.

В общем, нам в хорошее все верится,

А еще море нам дано.

Шарик наш потихоньку вертится,

В кубрике крутится кино.

Палуба промокшая качается,

Брызги долетают до кают…

Плаванье когда-нибудь кончается

Там, где нас родные люди ждут.

Такая работа —

То лед, то вода.

В высоких широтах

Проходят суда.

И снова знакомо

Бежит за кормой

Дорога из дома,

Дорога домой.

Егер сіз бұрын суға шомылған болсаңыз,

Егер сіз қалалар туралы армандаған болсаңыз

Сонымен, алыс портта

Біреу сені күтіп отырған болуы керек.

Сәлем, теңіздің арғы жағындағылар

Және олардың жүзген жерлеріне, -

Солтүстікті жаулап алған навигаторлар,

Солтүстіктегі қыртыстары.

Мұндай жұмыс

Не мұз, не су.

Жоғары ендіктерде

Соттар өтіп жатыр.

Және тағы да таныс

Қатты жаққа жүгіреді

Үйден жол

Үйге жол.

Біз полюсте жүгіреміз,

Жүз боран өткен сияқты

Теңіздің тыныштанғанын күтіңіз

Біз істей алмаймыз: біз бұл емес едік.

Палуба бұдан былай тастай алмайды

Жағалау бізге жайлылықты уәде етеді ...

Жүзу әрқашан аяқталады

Бізді жақын адамдарымыз күтетін жерде.

Мұндай жұмыс

Не мұз, не су.

Жоғары ендіктерде

Соттар өтіп жатыр.

Және тағы да таныс

Қатты жаққа жүгіреді

Үйден жол

Үйге жол.

Жалпы, біз барлық жақсылыққа сенеміз,

Ал теңіз бізге берілді.

Біздің доп баяу айналады,

Кабинетте фильм айналып жатыр.

Ылғал палуба тербеледі

Бүріккіш кабиналарға жетеді...

Жүзу әрқашан аяқталады

Бізді жақын адамдарымыз күтетін жерде.

Мұндай жұмыс

Не мұз, не су.

Жоғары ендіктерде

Соттар өтіп жатыр.

Және тағы да таныс

Қатты жаққа жүгіреді

Үйден жол

Үйге жол.