Когда придёт мой пароход - Юрий Визбор

Мой дальний порт туманы стерегут.

Приходят пароходы и уходят,

Они в морях призвание находят,

Лишь только я стою на берегу.

Я жду один знакомый силуэт,

Мой час еще не пробил, дорогие,

Уходят в море разные другие,

Лишь только для меня отхода нет.

Когда ж придет мой пароход, пусть не спеша,

Который голубой весь, не иначе,

А на борту написано — Удача.

А на корме сигнал — Не обижайте малыша.

На пароходе маленьком моем

Матросы-удальцы и кавалеры,

А если веселы они не в меру,

То это дело мы переживем.

Переживем туманы мы и лед,

Я сам поставлю паруса надежды,

Чтоб было так, как не бывало прежде,

Чтобы скорей пришло то, что придет.

Когда ж придет мой пароход, пусть не спеша,

Который голубой весь, не иначе,

А на борту написано — Удача.

А на корме сигнал — Не обижайте малыша.

Плыви, мой пароход, плыви скорей,

Куда другие и не заплывают,

Их компасы неправильны бывают,

В широтах, мной придуманных морей.

Они на карты не нанесены

И в лоциях морей тех самых нету,

Но, не смотря, товарищи, на это,

В них многие бывали спасены.

Когда ж придет мой пароход,

Который голубой весь, не иначе,

А на борту написано — Удача.

А на корме написано — Ребята, полный ход!

Менің алыстағы портымды тұман қорғайды.

Пароходтар келеді және кетеді

Олар теңіздерден қоңырау табады,

Мен ғана жағада тұрмын.

Мен бір таныс силуэт күтемін

Менің уақытым әлі жеткен жоқ, қымбаттыларым,

Басқалары теңізге барады,

Тек мен үшін құтылу мүмкін емес.

Менің кемем келгенде, ол ақырын болсын,

Мұның бәрі көк, басқаша емес,

Ал бортында - Сәттілік тілеймін.

Ал артқы жағында белгі бар - Баланы ренжітпе.

Менің кішкентай пароходымда

Еріксіз матростар мен кавалерлер,

Ал егер олар шектен тыс көңілді болса,

Біз бұл мәселеден аман қаламыз.

Біз тұман мен мұздан аман өтеміз,

Үміт желкенін мен өзім шығарамын,

Бұрын соңды болмағандай болу

Не болатынын тез келу үшін.

Менің кемем келгенде, ол ақырын болсын,

Мұның бәрі көк, басқаша емес,

Ал бортында - Сәттілік тілеймін.

Ал артқы жағында белгі бар - Баланы ренжітпе.

Желкен, кемем, тез жүзіп,

Басқалар жүзбейтін жерде,

Олардың компастары қате,

Теңіздердің ендіктерінде мен ойлап таптым.

Олар карталарда жоқ

Ал теңіздердің жүзу бағыттарында олар жоқ,

Бірақ соған қарамастан, жолдастар,

Олардың ішінде көптеген адамдар құтқарылды.

Кемегім қашан келеді,

Мұның бәрі көк, басқаша емес,

Ал бортында - Сәттілік тілеймін.

Ал артқы жағында «Жігіттер, толық жылдамдықпен алға!