Апрельская прогулка - Юрий Визбор

Есть тайная печаль в весне первоначальной,

Когда последний снег — нам несказанно жаль,

Когда в пустых лесах негромко и случайно

Из дальнего окна доносится рояль.

И ветер там вершит круженье занавески,

Там от движенья нот чуть звякает хрусталь.

Там девочка моя, еще ничья невеста,

Играет, чтоб весну сопровождал рояль.

Ребята, нам пора, пока мы не сменили

Веселую печаль на черную печаль,

Пока своим богам нигде не изменили,

В программах наших судьб передают рояль.

И будет счастье нам, пока легко и смело

Та девочка творит над миром пастораль,

Пока по всей земле, во всех ее пределах

Из дальнего окна доносится рояль.

Түп көктемде жасырын мұң бар,

Соңғы қар жауған кезде - біз өкінеміз,

Бос ормандарда тыныш және кездейсоқ болған кезде

Алыстағы терезеден пианино дауысы естіледі.

Ал жел перделерді айналдырады,

Онда ноталардың қозғалуынан кристалл аздап сықырлайды.

Менің қызым бар, әлі ешкімнің қалыңдығы емес,

Фортепиано көктемді сүйемелдеу үшін ойнайды.

Балалар, біз өзгеретін уақыт келді

Көңілді мұң қара мұңға,

Олардың құдайлары еш жерде өзгермегенімен,

Біздің тағдырларымыздың бағдарламаларында фортепиано өтеді.

Және бұл оңай және батыл болса, біз бақытты боламыз

Бұл қыз әлемде пастор жасайды,

Бүкіл жер бетінде, оның барлық шегінде

Алыстағы терезеден пианино дауысы естіледі.