Төменде әннің мәтіні берілген Подоконники , суретші - Екатерина Яшникова аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Екатерина Яшникова
А помнишь, на пыльных подоконниках
Ютились кое-как, курили в форточку
Смеялись до вечера, до коликов,
И топали за чипсами в «Пятёрочку»,
Нам было так весело...
Куда подевались эти лестницы?
Пролётами бьют по переносице.
Мы знали друг друга столько месяцев –
Куда подевалось столько месяцев?
По городу бродит одиночество,
Ступает по следам, в подъездах греется.
Мне прокричать о нём ужасно хочется,
Но говорят, молчанье больше ценится.
Есіңізде ме, шаң басқан терезе беткейлерінде
Әйтеуір тығылып, терезеде темекі шегеді
Кешке дейін, коликке дейін күлдік,
Пятерочкада чипсы іздеді,
Біз өте көңілді болдық...
Бұл баспалдақтар қайда кетті?
Олар мұрын көпірін саңылаулармен соқты.
Біз бір-бірімізді сонша ай бойы білеміз
Сонша айлар қайда кетті?
Жалғыздық қаланы шарлады
Трассаларды басып өту, кіреберістерде жылыну.
Мен ол туралы қатты айқайлағым келеді,
Бірақ олар үнсіздікті көбірек бағалайды дейді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз