Опять зима - Екатерина Яшникова
С переводом

Опять зима - Екатерина Яшникова

Год
2022
Язык
`орыс`
Длительность
197790

Төменде әннің мәтіні берілген Опять зима , суретші - Екатерина Яшникова аудармасымен

Ән мәтіні Опять зима "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Опять зима

Екатерина Яшникова

Оригинальный текст

Что ещё сказать?

Быстро холодало, улицы сковало льдом.

На моих глазах

С неба повалило, белый я ловила ртом.

Словно в детстве чудеса:

Сахарная вата, сахарная пудра.

Что со мною сбудется

Я пойму уже под утро.

Опять зима укрыла город,

И значит холода уйдут не скоро,

И я схожу с ума у светофора –

Он не меняет свет который год...

Опять зима укрыла город,

И значит холода уйдут не скоро,

И я схожу с ума у светофора –

Он не меняет свет который год...

Старое кино:

Женя в Ленинграде, мы похожи с Надей, да

Манит всё равно

К Финскому заливу, там сейчас красиво так.

Правда на душе сквозит:

Ты меня не знаешь, я тебя не знаю.

Сколько ещё нужно зим, чтобы этот снег растаял?

Опять зима укрыла город,

И значит холода уйдут не скоро,

И я схожу с ума у светофора

Он не меняет свет который год...

Опять зима укрыла город,

И значит холода уйдут не скоро,

И я схожу с ума у светофора –

Он не меняет свет который год...

Перевод песни

Тағы не айта аламын?

Күн суытып, көшелерді мұз басып қалды.

Менің көз алдымда

Аспаннан түсті, Ауызбен аппақ ұстадым.

Балалық шақтағы ғажайыптар сияқты

Мақта кәмпиттері, қант ұнтағы.

Маған не болады

Мен таңертең түсінемін.

Қыс қаланы қайтадан қамтыды

Бұл суық жақында кетпейтінін білдіреді,

Ал мен бағдаршамда есінен танамын

Ол бір жыл бойы жарықты өзгертпейді ...

Қыс қаланы қайтадан қамтыды

Бұл суық жақында кетпейтінін білдіреді,

Ал мен бағдаршамда есінен танамын

Ол бір жыл бойы жарықты өзгертпейді ...

Ескі кинотеатр:

Ленинградтағы Женя, біз Надяға ұқсаймыз, иә

Бұл бәрібір шақырады

Финляндия шығанағына дейін ол қазір өте әдемі.

Шындық менің жүрегімде:

Сен мені білмейсің, мен сені білмеймін.

Бұл қар еру үшін тағы қанша қыс керек?

Қыс қаланы қайтадан қамтыды

Бұл суық жақында кетпейтінін білдіреді,

Ал мен бағдаршамда есінен танамын

Ол бір жыл бойы жарықты өзгертпейді ...

Қыс қаланы қайтадан қамтыды

Бұл суық жақында кетпейтінін білдіреді,

Ал мен бағдаршамда есінен танамын

Ол бір жыл бойы жарықты өзгертпейді ...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз