Жёлтая роза - Виктор Петлюра
С переводом

Жёлтая роза - Виктор Петлюра

Альбом
Дембельский аккорд
Язык
`орыс`
Длительность
254850

Төменде әннің мәтіні берілген Жёлтая роза , суретші - Виктор Петлюра аудармасымен

Ән мәтіні Жёлтая роза "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Жёлтая роза

Виктор Петлюра

Оригинальный текст

Все цветы сегодня разобрали,

Только розу желтую не брали,

Не потому что роза колет руки,

А потому что желтый — цвет разлуки.

Припев:

В воскресенье парень розу, розу желтую купил,

И на свидании эту розу он девчонке подарил.

Как мы это допустили, как мы это всё смогли,

Ведь теперь мы знаем точно, что поссорятся они.

Вот уже неделя пролетела

И девчонка парню надоела,

Надоели ласковые губы,

Целовал которые от скуки.

Припев:

В воскресенье парень розу, розу желтую купил,

И на свидании эту розу он девчонке подарил.

Как мы это допустили, как мы это всё смогли,

Ведь теперь мы знаем точно, что поссорятся они.

Все цветы сегодня разобрали,

Только розу желтую не брали,

Не потому что роза колет руки,

А потому что желтый — цвет разлуки.

Припев:

В воскресенье парень розу, розу желтую купил,

И на свидании эту розу он девчонке подарил.

Как мы это допустили, как мы это всё смогли,

Ведь теперь мы знаем точно, что поссорятся они.

Перевод песни

Бүкіл гүлдер бүгін бөлініп кетті,

Тек олар сары раушан гүлін алмады,

Раушан қолды шаншығандықтан емес,

Өйткені сары түс бөлінудің түсі.

Хор:

Жексенбіде жігіт раушан, сары раушан сатып алды,

Ал кездесуде ол қызға осы раушан гүлін сыйлады.

Біз бұған қалай жол бердік, мұның бәрін қалай жеңдік?

Өйткені, енді олардың жанжалдайтынын анық білеміз.

Бір апта болды

Ал қыз жігіттен жалықты,

Нәзік еріндерден шаршадым

Біразды зерігуден сүйді.

Хор:

Жексенбіде жігіт раушан, сары раушан сатып алды,

Ал кездесуде ол қызға осы раушан гүлін сыйлады.

Біз бұған қалай жол бердік, мұның бәрін қалай жеңдік?

Өйткені, енді олардың жанжалдайтынын анық білеміз.

Бүкіл гүлдер бүгін бөлініп кетті,

Тек олар сары раушан гүлін алмады,

Раушан қолды шаншығандықтан емес,

Өйткені сары түс бөлінудің түсі.

Хор:

Жексенбіде жігіт раушан, сары раушан сатып алды,

Ал кездесуде ол қызға осы раушан гүлін сыйлады.

Біз бұған қалай жол бердік, мұның бәрін қалай жеңдік?

Өйткені, енді олардың жанжалдайтынын анық білеміз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз