Я променял гитару на любовь - Виктор Петлюра
С переводом

Я променял гитару на любовь - Виктор Петлюра

Альбом
Самая любимая в мире женщина
Год
2014
Язык
`орыс`
Длительность
277390

Төменде әннің мәтіні берілген Я променял гитару на любовь , суретші - Виктор Петлюра аудармасымен

Ән мәтіні Я променял гитару на любовь "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Я променял гитару на любовь

Виктор Петлюра

Оригинальный текст

Я променял гитару на любовь,

За полцены отдал, не глядя, другу,

И вот мой самолёт взлететь готов,

А мысли белкой бегают по кругу.

Я чувствую, как в этот поздний час,

Чужие руки гладят струны эти,

Зато меня коснется в первый раз,

Единственная женщина на свете.

Припев:

Я предал тебя, предал!

Ты прости меня, прости!

Я одну любовь отдал,

Чтоб другую обрести.

Я предал тебя, предал!

Ты прости меня, прости!

Я одну любовь отдал,

Чтоб другую обрести.

Я променял гитару на билет,

И полетел за счастьем в город снежный,

Чтобы под утро прошептать: «Привет»,

И затеряться в вашей сказке грешной.

Я променял гитару на мечту,

И повторил бы выбор свой стократно,

Но я её однажды украду,

Когда откажет друг продать обратно.

Припев:

Я предал тебя, предал!

Ты прости меня, прости!

Я одну любовь отдал,

Чтоб другую обрести.

Я предал тебя, предал!

Ты прости меня, прости!

Я одну любовь отдал,

Чтоб другую обрести.

Припев:

Я предал тебя, предал!

Ты прости меня, прости!

Я одну любовь отдал,

Чтоб другую обрести.

Я предал тебя, предал!

Ты прости меня, прости!

Я одну любовь отдал,

Чтоб другую обрести.

Перевод песни

Мен гитарамды махаббатқа айырбастадым

Мен оны жарты бағаға бердім, қарамай, досыма,

Енді менің ұшағым ұшуға дайын,

Ал тиіннің ойлары шеңбер бойымен жүгіреді.

Мен кешіккендей сезінемін,

Бөтен қолдар бұл жіптерді сипады,

Бірақ бұл маған бірінші рет тиіп тұр,

Әлемдегі жалғыз әйел.

Хор:

Мен саған опасыздық жасадым, мен саған опасыздық жасадым!

Кешір мені, кешір мені!

Мен бір махаббат сыйладым

Басқасын алу үшін.

Мен саған опасыздық жасадым, мен саған опасыздық жасадым!

Кешір мені, кешір мені!

Мен бір махаббат сыйладым

Басқасын алу үшін.

Мен гитарамды билетке айырбастадым

Қарлы қалаға бақыт үшін ұшты,

Таңертең сыбырлау үшін: «Сәлеметсіз бе»

Ал күнәкар ертегіңізде адасып кетіңіз.

Мен гитарамды арманға айырбастадым

Мен таңдауымды жүз рет қайталаймын,

Бірақ мен оны бір күні ұрлаймын,

Досы сатудан бас тартқанда.

Хор:

Мен саған опасыздық жасадым, мен саған опасыздық жасадым!

Кешір мені, кешір мені!

Мен бір махаббат сыйладым

Басқасын алу үшін.

Мен саған опасыздық жасадым, мен саған опасыздық жасадым!

Кешір мені, кешір мені!

Мен бір махаббат сыйладым

Басқасын алу үшін.

Хор:

Мен саған опасыздық жасадым, мен саған опасыздық жасадым!

Кешір мені, кешір мені!

Мен бір махаббат сыйладым

Басқасын алу үшін.

Мен саған опасыздық жасадым, мен саған опасыздық жасадым!

Кешір мені, кешір мені!

Мен бір махаббат сыйладым

Басқасын алу үшін.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз