Сердце материнское - Виктор Петлюра
С переводом

Сердце материнское - Виктор Петлюра

Альбом
Судьба
Язык
`орыс`
Длительность
272320

Төменде әннің мәтіні берілген Сердце материнское , суретші - Виктор Петлюра аудармасымен

Ән мәтіні Сердце материнское "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Сердце материнское

Виктор Петлюра

Оригинальный текст

За окошком ночь шумит, волнуется,

За окошком дождик проливной,

У стола на кухне мать сутулится,

Мысленно беседуя со мной.

Я прочту твои слова заветные

В письмеце с разводами от слез,

Лаской материнской безответною

Все они пронизаны насквозь.

Припев:

Нет тебя дороже никого,

Нет роднее сердца твоего, твоего,

Мама, ты не плачь и не грусти,

Мама, ты за все меня прости.

И расскажешь, что с утра до вечера

Думаешь все время обо мне,

Что живешь вполне ты обеспеченно,

И посылку собираешь мне.

Жизнь идет нормально и размеренно,

Перешла сестренка в пятый класс,

А про Светку не расскажешь ты намеренно,

Ведь она с другим живет сейчас…

Припев:

Нет тебя дороже никого,

Нет роднее сердца твоего, твоего,

Мама, ты не плачь и не грусти,

Мама, ты за все меня прости.

Мама, ты родная, раньше времени,

Поседела по моей вине,

Но сегодня, знаю, больше некому

Вспоминать на воле обо мне…

Припев:

Нет тебя дороже никого,

Нет роднее сердца твоего, твоего,

Мама, ты не плачь и не грусти,

Мама, ты за все меня прости.

Перевод песни

Терезенің сыртында түн шу шығарады, уайымдайды,

Терезенің сыртында жаңбыр жауып,

Ас үйдегі дастарханда ана еңкейіп отыр,

Менімен психикалық сөйлесу.

Мен сенің асыл сөздеріңді оқимын

Көз жасының дақтары бар хатта,

Аналық еркелету жауапсыз

Олардың барлығы тесілген.

Хор:

Сізден қымбат ешкім жоқ

Жүрегіңнен қымбат ештеңе жоқ,

Анашым, жыламаңыз және мұңаймаңыз,

Анашым, мені бәрі үшін кешіріңіз.

Соны маған таңертеңнен кешке дейін айт

Мен туралы үнемі ойлау

Сіз қауіпсіз өмір сүретініңіз үшін,

Ал сен маған сәлемдемені ал.

Өмір қалыпты және өлшемді түрде өтеді,

Әпкем бесінші сыныпқа көшті,

Сіз Света туралы әдейі айтпайсыз,

Өйткені, ол қазір басқасымен тұрады ...

Хор:

Сізден қымбат ешкім жоқ

Жүрегіңнен қымбат ештеңе жоқ,

Анашым, жыламаңыз және мұңаймаңыз,

Анашым, мені бәрі үшін кешіріңіз.

Анашым, сіз қымбатсыз, уақытынан бұрын,

Менің кінәмнен сұр түсті

Бірақ бүгін, мен білемін, басқа ешкім жоқ

Мен туралы қалауыңызша есте сақтаңыз ...

Хор:

Сізден қымбат ешкім жоқ

Жүрегіңнен қымбат ештеңе жоқ,

Анашым, жыламаңыз және мұңаймаңыз,

Анашым, мені бәрі үшін кешіріңіз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз