Прощай, комбат - Виктор Петлюра
С переводом

Прощай, комбат - Виктор Петлюра

Альбом
Дембельский аккорд
Язык
`орыс`
Длительность
204900

Төменде әннің мәтіні берілген Прощай, комбат , суретші - Виктор Петлюра аудармасымен

Ән мәтіні Прощай, комбат "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Прощай, комбат

Виктор Петлюра

Оригинальный текст

Прощай, комбат, дружище, будь здоров,

Ты за бутылкой вспоминай своих орлов,

А нас ждут девушки, бульвары и кино, и кино,

Сюда мы больше не вернёмся всё равно.

А нас ждут девушки, бульвары и кино, и кино,

Сюда мы больше не вернёмся всё равно.

Последний раз мне скрипнут сапоги,

Не буду больше подбивать вам каблуки,

И строем больше никуда я не пойду, ой, не пойду,

И не услышу крик сержанта поутру.

И строем больше никуда я не пойду, ой, не пойду,

И не услышу крик сержанта поутру.

Гражданка, милая, привет тебе, привет,

Простым солдатом отслужил я пару лет,

О, город милый, как хочу тебя обнять,

Упасть на землю и щебёнку целовать.

О, город милый, как хочу тебя обнять,

Упасть на землю и щебёнку целовать.

О, мама родная, налей бокал вина,

И на гражданке нам не нужен старшина,

А мама родная нальёт бокал вина,

И не гонять тебе нас больше, старшина.

А мама родная нальёт бокал вина,

И не гонять тебе нас больше, старшина.

Перевод песни

Қош бол, батальон командирі, досым, сау бол,

Бөтелкенің ар жағындағы қырандарыңды есіңе,

Бізді қыздар күтеді, бульварлар мен кинотеатрлар, кинотеатрлар,

Біз бәрібір бұл жерге оралмаймыз.

Бізді қыздар күтеді, бульварлар мен кинотеатрлар, кинотеатрлар,

Біз бәрібір бұл жерге оралмаймыз.

Менің етігім соңғы рет сықырлады

Мен енді сенің өкшеңді соқпаймын,

Біз басқа жерде салмаймыз, мен бармаймын, бармаймын,

Ал мен таңертең сержанттың жылағанын естімеймін.

Біз басқа жерде салмаймыз, мен бармаймын, бармаймын,

Ал мен таңертең сержанттың жылағанын естімеймін.

Азамат, қымбаттым, сәлем саған, сәлем,

Мен бір-екі жыл қарапайым жауынгер болып қызмет еттім,

О, қымбатты қала, мен сені қалай құшақтағым келеді,

Жерге құлап, үйінділерді сүйіңіз.

О, қымбатты қала, мен сені қалай құшақтағым келеді,

Жерге құлап, үйінділерді сүйіңіз.

О, аяулы ана, бір стақан шарап құйып,

Азаматтық өмірде бізге бригадир қажет емес,

Менің қымбатты анам бір стақан шарап құйып береді,

Ал енді бізді айдамаңыз, бригадир.

Менің қымбатты анам бір стақан шарап құйып береді,

Ал енді бізді айдамаңыз, бригадир.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз