Борькина любовь - Виктор Петлюра

Я пью сегодня горькую,

С дружком прощаюсь, Борькою,

Ему вчера совсем не повезло:

За девочку продажную

Обидел шишку важную

И был братвой поставлен на перо.

За девочку продажную

Обидел шишку важную

И был братвой поставлен на перо.

Та девочка — красавица

Богатым дядям нравится,

И знает даже самый мелкий вор,

Что Верка — малолеточка

Не по зубам конфеточка,

Ведь папа ее — главный прокурор.

Что Верка — малолеточка

Не по зубам конфеточка,

Ведь папа ее — главный прокурор.

А Борька был мечтателем,

Влюбился в дочку папину,

Цветы и шоколадки ей таскал,

А после дня рождения

Ей сделал предложение

И прокурора этим он достал.

А после дня рождения

Ей сделал предложение

И прокурора этим он достал.

Родитель этой ночкой

Своей красивой дочкою

Начальников высоких соблазнял.

Гордился дочкой Верою,

Обязан ей карьерою,

И Борька ему очень помешал.

Гордился дочкой Верою,

Обязан ей карьерою,

И Борька ему очень помешал.

Вот шел он на свидание,

Но прокурор заранее

Навстречу выслал опытных бойцов.

И жениха безжалостно

Порезали кинжалами,

И принял смерть он за свою любовь.

И жениха безжалостно

Порезали кинжалами,

И принял смерть он за свою любовь.

А Веерка не заплакала,

Она ведь дочка папина,

Над Борькой посмеялась только зло.

Я пью сегодня горькую,

С дружком прощаюсь, Борькою,

Ему в любви совсем не повезло.

Я пью сегодня горькую,

С дружком прощаюсь, Борькою,

Ему в любви совсем не повезло.

Мен бүгін ащы ішемін

Мен досым Боркамен қоштасамын,

Кеше оның жолы болмады:

Сатушы қызға

Маңызды соққыны ренжітті

Ал оны ағалар қаламға қойды.

Сатушы қызға

Маңызды соққыны ренжітті

Ал оны ағалар қаламға қойды.

Мына қыз әдемі екен

Бай абысындарына ұнайды

Тіпті ең кішкентай ұры да біледі

Бұл Верка жас

Кәмпит тым қатты

Өйткені, оның әкесі – бас прокурор.

Бұл Верка жас

Кәмпит тым қатты

Өйткені, оның әкесі – бас прокурор.

Ал Борка арманшыл болды,

Әкесінің қызына ғашық болдым

Мен оған гүлдер мен шоколад әкелдім,

Және туған күнінен кейін

Ол ұсыныс жасады

Ал ол прокурорды алды.

Және туған күнінен кейін

Ол ұсыныс жасады

Ал ол прокурорды алды.

бүгін кешке ата-ана

Сұлу қызыммен

Ол жоғары бастықтарды азғырды.

Қызым Верамен мақтанамын

Мен оған мансап үшін қарыздармын

Ал Борка оған шынымен араласты.

Қызым Верамен мақтанамын

Мен оған мансап үшін қарыздармын

Ал Борка оған шынымен араласты.

Міне, ол кездесуге кетті,

Бірақ прокурор алдын ала

Тәжірибелі жауынгерлер жіберілді.

Ал күйеу бала аяусыз

Қанжармен кесіңіз

Және ол өз махаббаты үшін өлімді қабылдады.

Ал күйеу бала аяусыз

Қанжармен кесіңіз

Және ол өз махаббаты үшін өлімді қабылдады.

Ал Веерка жыламады,

Ол папасының қызы

Боркаға тек зұлымдық күлді.

Мен бүгін ащы ішемін

Мен досым Боркамен қоштасамын,

Оның махаббатта жолы болмады.

Мен бүгін ащы ішемін

Мен досым Боркамен қоштасамын,

Оның махаббатта жолы болмады.