Төменде әннің мәтіні берілген Ежели Забрезжило , суретші - Вероника Долина аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Вероника Долина
Ежели забрезжило — слушай, голубок,
Чего хочет женщина — того хочет бог.
Впроголодь да впроголодь — что за благодать,
Дай ты ей попробовать, отчего ж не дать?
Много ль ей обещано — иглы да клубок.
Чего хочет женщина — того хочет бог.
Если замаячило, хочет — пусть берет,
За нее заплачено много наперед.
Видишь, как безжизненно тих ее зрачок?
Кто ты есть без женщины, помни, дурачок,
Брось ты эти строгости, страшные слова,
Дай ты ей попробовать, дай, пока жива.
Дай ей все попробовать, дай, пока жива.
Таң атса - тыңда, көгершін,
Әйел не қаласа, Алла тағала соны қалайды.
Аштық пен аштық – қандай бақыт
Оған тырысып көріңіз, неге болмасқа?
Оған көп уәде берді - инелер мен доп.
Әйел не қаласа, Алла тағала соны қалайды.
Егер ол жақындап қалса, ол қалайды - оны алсын,
Ол үшін алдын ала қомақты қаржы төленген.
Оның қарашығының қаншалықты жансыз тыныш екенін көрдің бе?
Әйелсіз кімсің, есіңе ал, ақымақ,
Бұл қатаңдықты, қорқынышты сөздерді тастаңыз,
Сынап көр, тірісінде бер.
Оған тырысу үшін бәрін бер, тірі кезінде бер.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз