Төменде әннің мәтіні берілген Umirem 100X Dnevno , суретші - Tony Cetinski аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tony Cetinski
Mjesec dana duso, ne mislim na tebe
Ne volim te vise ili lazem sebe
Al zasto opet prodjem, kao lopov kradom
Ulicom tvojom u ponocni sat
Mjesec dana punih, ko da svjet se rusi
Ko da neko baca kamenje po dusi
Jos mi nije jasno, al pitam se glasno
Ma sto sam to htio, znam nisam smioo
Umirem 100 puta dnevno al tebi je sasvim svejedno, al znam da sam kriv i znaju
to svi
Znam da je kasno al trebas mi tii
Umirem i opet se budim,
I tako sve dok ne poludim
Znam da sam kriv znaju to svi
Znam da je kasno al trebas mi ti
Mjesec dana soba mirise na tebe
Ili mi se cini ili lazem sebe
Pod jastukom zima, tu nesto cudno ima
Ma prokleta ljubav, jos lud sam za toobom
ref 2x
Бір ай, жаным, мен сені білдірмеймін
Мен сені енді сүймеймін немесе өзіме өтірік айтып жатырмын
Бірақ ұры ұрлағандай неге қайта өтіп кетем
Түн ортасында сіздің көшеде
Дүние жарылып бара жатқандай, толы ай
Жандарына біреу тас лақтырып жатқандай
Мен әлі түсінбеймін, бірақ қатты таңғаламын
Мен не қаласам да, мен болмауым керек екенін білемін
Мен күніне 100 рет өлемін, бірақ сізге бәрібір, бірақ мен кінәлі екенімді білемін және олар біледі
барлығы
Мен кеш екенін білемін, бірақ сен маған керексің
Мен өліп, қайта оянамын,
Мен жынды болғанша солай
Мен кінәлі екенімді білемін, мұны бәрі біледі
Мен кеш екенін білемін, бірақ сен маған керексің
Бір ай бойы бөлмеден сіз сияқты иіс шығады
Не маған ұқсайды, не өзімді өтірік айтамын
Қыстың жастығының астында бір қызық нәрсе жатыр
Қарғыс атқыр махаббат, мен саған әлі ессізмін
анықтама 2x
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз