Төменде әннің мәтіні берілген Morski Vuk , суретші - Oliver Dragojevic, Tony Cetinski аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Oliver Dragojevic, Tony Cetinski
Godina ja imam, ne pitaj me za broj
Mozda smo vrsnjaci ja i pape tvoj
U malom prstu imam zivot a mlad san jos ka bili cvit
I mada mislis da sam dobar, ja sam dobitnik
I da nisi lipa, plavi andele
Bilo bi mi lako, tebi reci ne, ne
I zato cuvaj me se mala
Jer ja sam stari morski vuk
I zato dobro pazi mala
Da ne bi stala mi na put
Godina ja imam, ne pitaj me za broj
I to manje vise ka i momak tvoj
I da nisi lipa, plavi andele
Bilo bi mi lako, tebi reci ne, ne
Менде бір жыл бар, менен нөмір сұрамаңыз
Папаң екеуміз құрдас шығармыз
Менің кішкентай саусағымда өмір бар және менің жас арманым әлі гүлдейді
Сіз мені жақсы деп ойласаңыз да, мен жеңімпазмын
Ал егер сіз линден, көк періште болмасаңыз
Мен сізге жоқ, жоқ деп айту оңай болар еді
Сондықтан маған қамқор бол, балақай
Өйткені мен кәрі теңіз қасқырымын
Сондықтан кішкентайға жақсы қамқорлық жасаңыз
Менің жолыма түспеу үшін
Менде бір жыл бар, менен нөмір сұрамаңыз
Және азды-көпті жігітің сияқты
Ал егер сіз линден, көк періште болмасаңыз
Мен сізге жоқ, жоқ деп айту оңай болар еді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз