Što Si Ti Meni - Tony Cetinski

Što si ti meni?

Dal´ suza što slatko boli

Il´ netko tko lažno voli

I prevrtljivo?

Ljubav je moja nevina, nježna, čista

Iskra što s Neba blista

Al´ ti to ne vidiš

Jer draži su ti oni što pričaju lažno

I kupuju ti stvari, da, to ti je važno

A ja te volim tako da ne znam što reći

I svakog dana pišem pjesme bez riječi

I pjevam ti u Duši dok usta mi šute

I poklanjam ti Vječnost, a drugi minute

Al´ draži su ti oni što pričaju lažno

Da, to ti je važno

Da, to ti je važno

Od sreće do sreće posrćem jako često

Ma, evo ti moje mjesto

Pa voli uzalud

I što si ti meni?

Bože, treba mi svježa nada

Napada tuga sada

Jer shvatio sam sve

Da draži su ti oni što pričaju lažno

I kupuju ti stvari, da to ti je važno

A ja te volim tako da ne znam što reći

I svakog dana pišem pjesme bez riječi

I pjevam ti u Duši dok usta mi šute

I poklanjam ti Vječnost, a drugi minute

Al´ draži su ti oni što pričaju lažno

Da, to ti je važno!

Jer draži su ti oni što pričaju lažno

I kupuju ti stvari, da to ti je važno

A ja te volim tako da ne znam što reći

I svakog dana pišem pjesme bez riječi

I pjevam ti u Duši dok usta mi šute

I poklanjam ti Vječnost, a drugi minute

Al´ draži su ti oni što pričaju lažno

Da, to ti je važno!

To ti je važno

Da, to ti je važno

To ti je važno …

Сіз маған қандайсыз?

Тәтті сыздайтын көз жас

Немесе өтірік сүйетін адам

Ал құбылмалы?

Махаббат менің бейкүнә, нәзік, пәк

Аспаннан жарқыраған ұшқын

Бірақ сен оны көрмейсің

Өйткені сен өтірік сөйлейтіндерді жақсы көресің

Және олар сізге заттарды сатып алады, иә, бұл сіз үшін маңызды

Ал мен сені жақсы көремін, сондықтан не айтарымды білмеймін

Ал мен күнде сөзсіз ән жазамын

Аузым үнсіз тұрғанда мен саған жан дүниемде ән айтамын

Мен сізге мәңгілік және тағы бір минут беремін

Бірақ сен өтірік сөйлейтіндерді жақсы көресің

Иә, бұл сіз үшін маңызды

Иә, бұл сіз үшін маңызды

Бақыттан бақытқа дейін мен жиі сүрінемін

Мама, міне менің орным

Сондықтан бекер сүй

Ал сен маған қандайсың?

Құдай, маған жаңа үміт керек

Қазір қайғы шабуыл жасайды

Өйткені мен бәрін түсіндім

Иә, сен өтірік сөйлейтіндерді жақсы көресің

Және олар сізге заттарды сатып алады, бұл сіз үшін маңызды

Ал мен сені жақсы көремін, сондықтан не айтарымды білмеймін

Ал мен күнде сөзсіз ән жазамын

Аузым үнсіз тұрғанда мен саған жан дүниемде ән айтамын

Мен сізге мәңгілік және тағы бір минут беремін

Бірақ сен өтірік сөйлейтіндерді жақсы көресің

Иә, бұл сіз үшін маңызды!

Өйткені сен өтірік сөйлейтіндерді жақсы көресің

Және олар сізге заттарды сатып алады, бұл сіз үшін маңызды

Ал мен сені жақсы көремін, сондықтан не айтарымды білмеймін

Ал мен күнде сөзсіз ән жазамын

Аузым үнсіз тұрғанда мен саған жан дүниемде ән айтамын

Мен сізге мәңгілік және тағы бір минут беремін

Бірақ сен өтірік сөйлейтіндерді жақсы көресің

Иә, бұл сіз үшін маңызды!

Бұл сіз үшін маңызды

Иә, бұл сіз үшін маңызды

Бұл сіз үшін маңызды…