Төменде әннің мәтіні берілген Nemam Sreće S Tobom , суретші - Tony Cetinski аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tony Cetinski
Naboraće se oči
Naboraće se Duša
I ova Ljubav jednom
Moraće da ostari
Na svako tvoje zbogom
Umirem odjednom
A na svaki korak tvoj
Pogled naslonim
I molim se u sebi
Da mi ne odeš
A bojim se da ne puknem
Da ne puknem
Jer odavno nemam sreće sa tobom
Uđes ispod kože lako
Kidaš moje snove
Pa odlaziš tek tako
Nemam sreće sa tobom
Uvijek istim putem stignem
Na vrata Pakla i Raja
Od sjaja do očaja
Ne ostavljaj mi tako
Malo lažne nade
Jer nikada na noge
Neću stati ponovo
Tvoje lažne suze
Odu, pa se vrate
Ni jednog trena s tobom
Ja nisam načisto
I molim se u sebi
Da mi ne odeš
A bojim se da ne puknem
Da ne puknem
Jer odavno nemam sreće sa tobom
Uđes ispod kože lako
Kidaš moje snove
Pa odlaziš tek tako
Nemam sreće sa tobom
Uvijek istim putem stignem
Na vrata Pakla i Raja
Od sjaja do očaja
Nemam sreće sa tobom
Kidaš moje snove
Pa odlaziš tek tako
Nemam sreće sa tobom
Uvijek istim putem stignem
Na vrata Pakla i Raja
Od sjaja do očaja
Nemam sreće sa tobom
Uđes ispod kože lako
Kidaš moje snove
Pa odlaziš tek tako
Nemam sreće sa tobom
Uvijek istim putem stignem
Na vrata Pakla i Raja
Od sjaja do očaja
Оның көздері әжім болады
Жан әжім болады
Және бұл Махаббат бір рет
Ол қартаюы керек
Барлығына қош бол
Мен кенеттен өлемін
Әр қадамда сенікі
Мен артыма қараймын
Ал мен өзіме дұға етемін
Мені қалдырма
Ал мен сындырып аламын ба деп қорқамын
Жарылып кетпеу үшін
Өйткені көптен бері сенімен жолым болмады
Терінің астына оңай түсесіз
Сіз менің арманымды жыртып жатырсыз
Жарайды, сен енді кетесің
Мен сенімен жолым жоқ
Мен ол жерге әрқашан бірдей жолмен жетемін
Тозақ пен Жәннаттың есіктерінде
Кереметтен үмітсіздікке дейін
Мені бұлай қалдырма
Кішкене жалған үміт
Өйткені ешқашан аяғыңда емес
Мен енді тоқтамаймын
Сенің өтірік көз жасың
Олар барып қайтып келеді
Сенімен бір сәт емес
Мен анық емеспін
Ал мен өзіме дұға етемін
Мені қалдырма
Ал мен сындырып аламын ба деп қорқамын
Жарылып кетпеу үшін
Өйткені көптен бері сенімен жолым болмады
Терінің астына оңай түсесіз
Сіз менің арманымды жыртып жатырсыз
Жарайды, сен енді кетесің
Мен сенімен жолым жоқ
Мен ол жерге әрқашан бірдей жолмен жетемін
Тозақ пен Жәннаттың есіктерінде
Кереметтен үмітсіздікке дейін
Мен сенімен жолым жоқ
Сіз менің арманымды жыртып жатырсыз
Жарайды, сен енді кетесің
Мен сенімен жолым жоқ
Мен ол жерге әрқашан бірдей жолмен жетемін
Тозақ пен Жәннаттың есіктерінде
Кереметтен үмітсіздікке дейін
Мен сенімен жолым жоқ
Терінің астына оңай түсесіз
Сіз менің арманымды жыртып жатырсыз
Жарайды, сен енді кетесің
Мен сенімен жолым жоқ
Мен ол жерге әрқашан бірдей жолмен жетемін
Тозақ пен Жәннаттың есіктерінде
Кереметтен үмітсіздікке дейін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз