Mjesečar - Tony Cetinski
С переводом

Mjesečar - Tony Cetinski

Год
2018
Язык
`хорват`
Длительность
253880

Төменде әннің мәтіні берілген Mjesečar , суретші - Tony Cetinski аудармасымен

Ән мәтіні Mjesečar "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mjesečar

Tony Cetinski

Оригинальный текст

Uđi u moje tišine, upali radio

Preživio sam odlazak Tvoj

Nije me iznenadio

I znala si da je tako

Ja uvijek ostat` ću Svoj

I kad` me prokleto boli ja znam

Ta bol je Netko Moj…

Netko Moj

Došla si vidjela me

Bravo za tebe

Aplauz i kraj

Kažeš lako si voljela me

Sad` lako zaboravljaj

Dodirni mi oči

Tvoj Mjesečar se od Noći

Beskrajno umorio

A Srce sam otvorio

Vrati mi Ljubav

Ti dužna si mi kao nitko

A volio sam te toliko

I opet bih sve ponovo

I znala si da je tako

Ja uvijek ostat` ću Svoj

I kad` me prokleto boli ja znam

Ta bol je Netko Moj…

Netko Moj

Došla si vidjela me

Bravo za tebe

Aplauz i kraj

Kažeš lako si voljela me

Sad` lako zaboravljaj

Dodirni mi oči

Tvoj Mjesečar se od Noći

Beskrajno umorio

A Srce sam otvorio

Vrati mi Ljubav

Ti dužna si mi kao nitko

A volio sam te toliko

I opet bih sve ponovo

Uđi u moje tišine, upali radio

Preživio sam odlazak Tvoj

Nije me iznenadio…

Ne, ne

Перевод песни

Менің үнсіздіктеріме кіріңіз, радионы қосыңыз

Мен сенің кеткеніңнен аман қалдым

Ол мені таң қалдырмады

Ал сен солай екенін білдің

Мен әрқашан менікі боламын

Ал ауырған кезде мен білемін

Бұл ауырсыну менің біреуім...

Менің біреу

Сен мені көруге келдің

Сен үшін жақсы

Қол шапалақтау және аяқтау

Сен мені оңай сүйдім дейсің

Енді ұмыту оңай

Көзімді түртіңіз

Ұйқыдағы адам түннен шыққан

Шексіз шаршаған

Ал мен жүрегімді аштым

Маған Махаббатты қайтар

Сен маған ешкім сияқты қарызсың

Ал мен сені қатты жақсы көрдім

Ал мен мұны қайтадан қайталайтын едім

Ал сен солай екенін білдің

Мен әрқашан менікі боламын

Ал ауырған кезде мен білемін

Бұл ауырсыну менің біреуім...

Менің біреу

Сен мені көруге келдің

Сен үшін жақсы

Қол шапалақтау және аяқтау

Сен мені оңай сүйдім дейсің

Енді ұмыту оңай

Көзімді түртіңіз

Ұйқыдағы адам түннен шыққан

Шексіз шаршаған

Ал мен жүрегімді аштым

Маған Махаббатты қайтар

Сен маған ешкім сияқты қарызсың

Ал мен сені қатты жақсы көрдім

Ал мен мұны қайтадан қайталайтын едім

Менің үнсіздіктеріме кіріңіз, радионы қосыңыз

Мен сенің кеткеніңнен аман қалдым

Ол мені таң қалдырмады...

Жоқ Жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз