Ljubav U Kamenu - Tony Cetinski
Төменде әннің мәтіні берілген Ljubav U Kamenu , суретші - Tony Cetinski аудармасымен
Ән мәтіні Ljubav U Kamenu "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ljubav U Kamenu
Tony Cetinski
Оригинальный текст
Ko zna koji sat, `ko zna koji dan iza mene
Ostavljam joj trag neka zna, još sam tu
Život je od suza napravio stijene
Ostala je Ljubav ta u kamenu
Nije važno, ne, reći ću joj sve neka ide
Samo barem da na tren je ugledam
Srce slijedi se kada Srca nam se vide
Nikad sreća nije došla, jer me ona nije prošla
Dugo zbog nje rušim sve na Duši
Pa od pijeska snove gradim
Zbog nje dugo starim i još živim
Da me Bog kraj njenog Srca baci
Nije važno, ne, reći ću joj sve neka ide
Samo barem da na tren je ugledam
Srce slijedi se kada Srca nam se vide
Nikad sreća nije došla, jer me ona nije prošla
Dugo zbog nje rušim sve na Duši
Pa od pijeska snove gradim
Zbog nje dugo starim i još živim
Da me Bog kraj njenog Srca baci
Dugo zbog nje rušim sve na Duši
Pa od pijeska snove gradim
Zbog nje dugo starim i još živim
Da me Bog kraj njenog Srca baci
Dugo zbog nje rušim sve na Duši
Pa od pijeska snove gradim
Zbog nje dugo starim i još živim
Da me Bog kraj njenog Srca baci
Dugo zbog nje rušim sve na Duši
Pa od pijeska snove gradim
Zbog nje dugo starim i još živim
Da me Bog kraj njenog Srca baci
Перевод песни
Кім білсін, қай сағат, кім біледі қай күн артымда
Мен оның білуі үшін із қалдырамын, мен әлі де осындамын
Өмір көз жасынан тас жаратты
Махаббат таста қалды
Маңызды емес, жоқ, мен оған бару үшін бәрін айтамын
Оны бір сәт көрсем ғой
Жүрегіміз көрінген кезде жүрекке ереді
Бақыт ешқашан келмеді, өйткені ол мені айналып өтпеді
Ұзақ уақыт бойы оның арқасында мен Жандағының бәрін жойдым
Сондықтан мен армандарды құмнан саламын
Оның арқасында мен көпке қартайдым, әлі де тірімін
Құдай мені оның жүрегіне жақын қылсын
Маңызды емес, жоқ, мен оған бару үшін бәрін айтамын
Оны бір сәт көрсем ғой
Жүрегіміз көрінген кезде жүрекке ереді
Бақыт ешқашан келмеді, өйткені ол мені айналып өтпеді
Ұзақ уақыт бойы оның арқасында мен Жандағының бәрін жойдым
Сондықтан мен армандарды құмнан саламын
Оның арқасында мен көпке қартайдым, әлі де тірімін
Құдай мені оның жүрегіне жақын қылсын
Ұзақ уақыт бойы оның арқасында мен Жандағының бәрін жойдым
Сондықтан мен армандарды құмнан саламын
Оның арқасында мен көпке қартайдым, әлі де тірімін
Құдай мені оның жүрегіне жақын қылсын
Ұзақ уақыт бойы оның арқасында мен Жандағының бәрін жойдым
Сондықтан мен армандарды құмнан саламын
Оның арқасында мен көпке қартайдым, әлі де тірімін
Құдай мені оның жүрегіне жақын қылсын
Ұзақ уақыт бойы оның арқасында мен Жандағының бәрін жойдым
Сондықтан мен армандарды құмнан саламын
Оның арқасында мен көпке қартайдым, әлі де тірімін
Құдай мені оның жүрегіне жақын қылсын
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз