Laku Noć - Tony Cetinski
С переводом

Laku Noć - Tony Cetinski

Год
2018
Язык
`босниялық`
Длительность
241070

Төменде әннің мәтіні берілген Laku Noć , суретші - Tony Cetinski аудармасымен

Ән мәтіні Laku Noć "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Laku Noć

Tony Cetinski

Оригинальный текст

Mislila si nije Ljubav

Bog zna šta, Bog zna šta

Al' vidiš sve se mjenja

Ti si tamo gdje sam bio ja

Na mene možeš da se kladiš

I kad srce mi na živo vadiš

Mislila si s nama sve je

Prolazno, prolazno

Al' kad me nema sve te boli

Prokleto, prokleto

Na mene možeš da se kladiš

I kada srce mi na živo vadiš

Laku noć, sramoto najdraža

Sve sam oprostio

Sve tvoje Tajne sam ugostio

Laku noć, moj Život bila si

Za sve što kriva si

U ovom krugu ja sam častio

Laku noć

Mislila si s nama sve je

Prolazno, prolazno

Al' kad me nema sve te boli

Prokleto, prokleto

Na mene možeš da se kladiš

I kada Srce mi na živo vadiš

Laku noć, sramoto najdraža

Sve sam oprostio

Sve tvoje Tajne sam ugostio

Laku noć, moj Život bila si

Za sve što kriva si

U ovom krugu ja sam častio

U svađi bio sam sa Nebom

I čini mi se lakše ću

Kupiti sitne laži srebrom

Nego pred tobom priznati

Da sam te tako volio

Laku noć, sramoto najdraža

Sve sam oprostio

Sve tvoje Tajne sam ugostio

Laku noć, moj Život bila si

Za sve što kriva si

U ovom krugu ja sam častio

Перевод песни

Сіз бұл Махаббат емес деп ойладыңыз

Құдай біледі нені, Құдай біледі

Бірақ бәрі өзгеріп жатқанын көріп тұрсыз

Сіз мен болған жердесіз

Сіз маған бәс тігуіңізге болады

Ал сен менің жүрегімді жұлып алғанда

Сіз бәрі бізбен бірге деп ойлайсыз

Өтпелі, өтпелі

Бірақ мен кеткенде бәрі ауырады

Қарғыс атсын, қарғыс атсын

Сіз маған бәс тігуіңізге болады

Ал сен менің жүрегімді жұлып алғанда

Қайырлы түн, ұят қымбаттым

Мен бәрін кешірдім

Мен сіздің барлық құпияларыңызды қабылдадым

Қайырлы түн, сен менің өмірім едің

Сіз кінәлаған барлық нәрсе үшін

Бұл турда маған құрмет көрсетілді

Қайырлы түн

Сіз бәрі бізбен бірге деп ойлайсыз

Өтпелі, өтпелі

Бірақ мен кеткенде бәрі ауырады

Қарғыс атсын, қарғыс атсын

Сіз маған бәс тігуіңізге болады

Ал сен менің жүрегімді тірідей шығарсаң

Қайырлы түн, ұят қымбаттым

Мен бәрін кешірдім

Мен сіздің барлық құпияларыңызды қабылдадым

Қайырлы түн, сен менің өмірім едің

Сіз кінәлаған барлық нәрсе үшін

Бұл турда маған құрмет көрсетілді

Мен Аспанмен жанжалдасып қалдым

Ал маған оңайырақ болып көрінеді

Күміспен ұсақ өтірік сатып алыңыз

Сіздің алдыңызда мойындаудан гөрі

Мен сені қатты жақсы көргенім үшін

Қайырлы түн, ұят қымбаттым

Мен бәрін кешірдім

Мен сіздің барлық құпияларыңызды қабылдадым

Қайырлы түн, сен менің өмірім едің

Сіз кінәлаған барлық нәрсе үшін

Бұл турда маған құрмет көрсетілді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз