Төменде әннің мәтіні берілген Kao Nekad , суретші - Tony Cetinski аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tony Cetinski
Ranim jutrom kad se budim sam
Bit` će teško, ja to dobro znam
Kad` se sjetiš mene, razmisli
Dal' si stvarno voljela kao tebe ja
Uvijek kad pomislim na tebe
Dio mene odmah nestane
Uzalud te tražim, nema te
Voljena, ti si ljubit` prestala
Dani nisu kao nekad sa tobom
Kako da zaboravim na sve
Kao nekad, Baby
Volio bih kad` bi znao ja što
To stvarno znači nevjera
Znam da nije neka utjeha
Al' ti si meni bila posljednja
Dani više nisu kao nekad sa tobom
Kako da zaboravim na sve
Kao nekad, Baby
Uzalud te tražim, nema te
Voljena, ti si ljubit` prestala
Dani više nisu kao nekad sa tobom
Kako da zaboravim na sve, a-haa
Kao nekad, Baby
Dani više nisu kao nekad sa tobom
Kako da zaboravim na sve
Kao nekad, Baby…
Таңертең ерте жалғыз тұрғанда
Бұл қиын болады, мен мұны жақсы білемін
Мен туралы ойласаң, ойлан
Сіз мені шынымен де өзіңіздей жақсы көрдіңіз бе?
Сені ойлаған сайын
Менің бір бөлігім бірден жоғалып кетеді
Мен сені босқа іздеп жүрмін, сен кеттің
Сүйіктім, сен сүйуді доғардың
Күндер сен бұрынғыдай емес
Бәрін қалай ұмытуға болады
Бұрынғыдай, балақай
Нені білсем екен
Бұл шын мәнінде сенімсіздікті білдіреді
Мен бұл жұбаныш емес екенін білемін
Бірақ сен менің соңғым едің
Күндер бұрынғыдай сенімен бірге емес
Бәрін қалай ұмытуға болады
Бұрынғыдай, балақай
Мен сені босқа іздеп жүрмін, сен кеттің
Сүйіктім, сен сүйуді доғардың
Күндер бұрынғыдай сенімен бірге емес
Қалайша бәрін ұмытамын, а-ха
Бұрынғыдай, балақай
Күндер бұрынғыдай сенімен бірге емес
Бәрін қалай ұмытуға болады
Бұрынғыдай, балақай...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз