Mes parents sont pas là - Thomas Fersen

En maths je suis une bête

Pas besoin d’travailler

Une vraie tronche, une tête

Le prof me fait bailler

En maths, je me promène

Tellement c’est enfantin

J’ai au moins vingt de moyenne

Sur mon dernier bulletin

Te voir à la piscine

M’a donné une idée

Comme tu es une copine

Peut-être que je peux t' aider

Si une hypoténuse

C’est un mot qui sonne creux

Sinus et cosinus

Si pour toi c’est d’l’hébreu

Pour moi c’est très facile

Ne te sens pas gênée

Passe à mon domicile

Demain dans la journée

Mes parents sont pas là

Ils sont à la cambrousse

J’fais du bénévolat

Si tu veux un coup d’pouce

Tu as drôlement changé

Depuis l’année dernière

J’sais pas c’que t’as mangé

Enfin de toute manière

Si pour ton interro

T’as peur de prendre une taule

Alors passe au bureau

Rejoins-moi dans ma piaule

Mes parents sont pas là

Ils sont à la cambrousse

J’fais du bénévolat

Si tu veux un coup d’pouce

En maths, je suis une bête

Mais je cache mon talent

Je ne porte pas d’lunettes

Je ne suis pas tout blanc

C’est pourquoi je comprends

Qu’on puisse avoir des doutes

J’suis pas au premier rang

J’vais jouer au babyfoot

Avec d’autres matheux

Dans le bistrot d’en face

Au lieu d’dormir en classe

À moitié comateux

Profitions d’leur absence

On s’ra pas dérangés

Et toutes mes connaissances

Viens donc les partager

Mes parents sont pas là

Ils sont à la cambrousse

J’fais du bénévolat

Si tu veux un coup d’pouce

Ne me remercie pas

Je t’en prie, c’est humain

Et allons de ce pas

Bosser cet examen

Mes parents sont pas là

Ils sont à la cambrousse

J’fais du bénévolat

Si tu veux un coup d’pouce

Mes parents sont pas là

Ils sont à la cambrousse

La la la la la la

Математикада мен хайуанмын

Жұмыс істеудің қажеті жоқ

Нағыз бет, бас

Мұғалім мені есінейді

Математикада мен адасып жүрмін

Бұл сондай балаша

Менде кем дегенде жиырма орташа

Менің соңғы ақпараттық бюллетеньде

Бассейнде кездескенше

маған идея берді

Сіз дос қыз сияқтысыз

Мүмкін мен сізге көмектесермін

Гипотенуза болса

Шыңғырлаған қуыс сөз

Синус және косинус

Егер сіз үшін бұл иврит болса

Мен үшін бұл өте оңай

Ұялмаңыз

Менің үйіме кел

Ертең күні

менің ата-анам мұнда жоқ

Олар бұтада

Мен волонтерлік жұмыс жасаймын

Көмек қолын созғыңыз келсе

Сіз қатты өзгердіңіз

Былтырдан бері

Мен сенің не жегеніңді білмеймін

Ақырында бәрібір

Егер сіздің викторинаңыз үшін

Сіз түрмеге түсуге қорқасыз

Сондықтан кеңсеге барыңыз

Менің парақшама қосылыңыз

менің ата-анам мұнда жоқ

Олар бұтада

Мен волонтерлік жұмыс жасаймын

Көмек қолын созғыңыз келсе

Математикада мен хайуанмын

Бірақ мен талантымды жасырамын

Мен көзілдірік тақпаймын

Мен бәрібір ақ емеспін

Сондықтан түсінемін

Күмәндер болсын

Мен алдыңғы қатарда емеспін

Мен футбол ойнайын деп жатырмын

Басқа математиктермен

Көше бойындағы бистрода

Сабақта ұйықтаудың орнына

жартылай кома

Олардың жоқтығын пайдаланыңыз

Бізге кедергі болмайды

Және менің барлық білімім

Келіңіз және олармен бөлісіңіз

менің ата-анам мұнда жоқ

Олар бұтада

Мен волонтерлік жұмыс жасаймын

Көмек қолын созғыңыз келсе

Маған алғыс айтпа

Өтінемін, бұл адам

Ал кеттік

Бұл емтиханды өткізіп жіберіңіз

менің ата-анам мұнда жоқ

Олар бұтада

Мен волонтерлік жұмыс жасаймын

Көмек қолын созғыңыз келсе

менің ата-анам мұнда жоқ

Олар бұтада

Ла ла ла ла ла ла