Mais oui mesdames - Thomas Fersen
С переводом

Mais oui mesdames - Thomas Fersen

Альбом
& The Ginger Accident
Год
2013
Язык
`француз`
Длительность
220330

Төменде әннің мәтіні берілген Mais oui mesdames , суретші - Thomas Fersen аудармасымен

Ән мәтіні Mais oui mesdames "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mais oui mesdames

Thomas Fersen

Оригинальный текст

Au vide-grenier de Plouzélambre

J’avais déniché pour ma chambre

Un miroir ovale comme un oeuf

Au vide-grenier de Plouzélambre

J’avais déniché pour ma chambre

Un miroir ovale comme un oeuf

Et malgré son âge presque neuf

Quand on disait: «Bonjour Madame «Il en sortait une jolie dame

Il en sortait deux jolies dames

Il en sortait trois jolies dames

Que faire avec ces jolies dames

Elles ne venaient pas jouer aux dames

Depuis le vase de Soissons

Elles n’avaient pas vu de garçon

Et je craignais pour ma santé

Pour ma santé, mais oui Mesdames

En outre je suis monogame

Mais elles ne m’ont pas écouté

Et elles ont sauté sur mon lit

Elles m’ont couvert de baisers

J’en ai reçu comme une pluie

En somme j’en étais tout mouillé

Et je craignais pour mon sommier

Pour mon sommier, mais oui Mesdames

En outre je dois faire mes gammes

Je dois faire mes gammes en premier

Mais elles n’ont pas voulu m’entendre

Elles m’ont couvert de mots tendres

J’en ai reçu comme une volée

Et j’en étais tout affolé

Et je craignais pour ma raison

Pour ma raison, mais oui Mesdames

Pour ma raison et pour mon âme

Je n’veux pas finir dans les flammes

Et je craignais pour les ressorts

Pour les ressorts du lit Mesdames

Alors elles m’ont tiré au sort

Et bourre et bourre et ratatam

Перевод песни

Plouzélambre гаражындағы сатылымда

Мен өз бөлмемді аштым

Жұмыртқа тәрізді сопақ айна

Plouzélambre гаражындағы сатылымда

Мен өз бөлмемді аштым

Жұмыртқа тәрізді сопақ айна

Және оның жаңа жасына қарамастан

«Сәлеметсіз бе, ханым» десек, бір сұлу келіншек шықты

Ішінен екі әдемі ханым шықты

Үш әдемі ханым шықты

Бұл әдемі ханымдармен не істеу керек

Олар дойбы ойнауға келмеді

Soissons вазасынан

Олар ұл көрген жоқ

Ал мен денсаулығым үшін қорықтым

Менің денсаулығым үшін, иә, ханымдар

Оның үстіне мен моногамдымын

Бірақ олар мені тыңдамады

Және олар менің төсегіме секірді

Олар мені сүйді

Мен жаңбыр сияқты алдым

Қысқасы, мен дымқыл болдым

Мен қораптың көктемінен қорықтым

Менің қорап көктемім үшін, иә ханымдар

Оның үстіне мен таразыларымды жасауым керек

Мен алдымен таразыларымды жасауым керек

Бірақ олар мені тыңдағысы келмеді

Олар маған нәзік сөздерді жаудырды

Мен оны волейбол сияқты қабылдадым

Ал мен бәрі шошып кеттім

Ал мен өз себебімнен қорықтым

Менің себебім, иә ханымдар

Менің ақылым үшін және жаным үшін

Мен отқа оранғым келмейді

Мен бұлақтардан қорықтым

Әйелдерге арналған Bed Springs

Сондықтан олар мені тастады

Және заттар мен заттар және рататам

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз