Diane De Poitiers - Thomas Fersen

Que fait donc, en ce lieu

Parmi ces messieurs

Cette blonde aux bras nus

Si nus qu’elle éternue

Dans ses doigts, elle se mouche

Et pour se rincer la bouche

Elle commande un cognac

Puis un autre cognac

Je lui dis à l’oreille

T’es belle comme Diane de Poitiers

Veux-tu prendre la moitié

De mon lit si t’as sommeil

Elle me répond, je cite

Il faut pas que tu t’excites

Ce n’est pas ce que tu penses

Je suis restée vieille France

C’est d’accord, je t’accueille

Moi je dors dans le fauteuil

En tout bien, tout honneur

Comme un frère et une soeur

Toi le lit, moi la banquette

À la bonne franquette

C’est d’accord pour ce soir

Moi je dors dans la baignoire

Certes, je ne suis pas un saint

Mais quand la lumière s'éteint

Je n’ai pas toujours dit non

Mais je m’en remets à Platon

Pour nous deux, c’est plus sage

Vu la différence d'âge

Non, ce soir, pas de folie

Chacun dans son lit

Soit, je ne suis pas un moine

Je dissipe mon patrimoine

Dans ce bar un peu glauque

Ma voix est devenue rauque

À la suite des abus

Mais ce soir j’ai rien bu

Non, ce soir, je suis strict

Le devoir me le dicte

J’ai rien d’un ecclésiastique

Ma conscience est élastique

Et si j’fais mon examen

J’suis pas dans le droit chemin

Non, je ne suis pas très pieux

Quand c’est l’heure d’aller au pieu

Je fais rarement ma prière

Je préfère une petite bière

Certes, je ne suis pas un prêtre

Ce serait mal me connaître

Et les soirs de pleine lune

J’en ai détourné plus d’une

Mais faut pas rester dehors

Avec tous ces délinquants

Sois tranquille, moi je dors

Sur le lit de camp

Soit, j’suis pas un chérubin

Faudrait que j’prenne un bain

Que je rase sur mes joues

Cette barbe acajou

Et mon linge n’est pas net

Enfin pour être honnête

Ce matin dans le bus

J’ai attrapé une puce

Les nuits d’hiver sont longues

Dans ma baignoire oblongue

Elle sont longues et frisquettes

Surtout sur la banquette

Le divan du séjour

Le canapé de velour

Le fauteuil Louis Philippe

À cheval sur les principes

C’est d’accord, je t’accueille

Moi je dors dans le fauteuil

En tout bien, tout honneur

Comme un frère et une soeur

Toi le lit, moi la banquette

À la bonne franquette

C’est d’accord pour ce soir

Moi je dors dans la baignoire

Бұл жерде не істеп жүр

Осы мырзалардың ішінде

Бұл жалаң қолы бар аққұба

Сондай жалаңаш ол түшкіреді

Саусақтарында ол мұрнын үрлейді

Және ауызды шаю үшін

Ол брендиге тапсырыс береді

Содан кейін тағы бір коньяк

Мен оның құлағына сыбырлаймын

Сіз Дайан де Пуатье сияқты әдемісіз

Жартысын алғың келе ме

Ұйқың келмесе менің төсегімнен

Ол маған жауап береді, мен келтіремін

Көңіл көтерудің қажеті жоқ

Бұл сен ойлағандай емес

Мен ескі Франция болып қалдым

Жарайды, мен сізді қарсы аламын

Мен креслода ұйықтаймын

Барлық құрметпен

Аға мен әпке сияқты

Сіз төсек, мен орындық

Кездейсоқ

Бүгін кешке бәрі жақсы

Мен ваннада ұйықтаймын

Әрине, мен әулие емеспін

Бірақ жарық сөнгенде

Мен әрқашан жоқ деп айтқан емеспін

Бірақ мен Платонға сенемін

Екеуміз үшін де ақылдырақ

Жас айырмашылығын ескере отырып

Жоқ, бүгін түнде ақылсыздық жоқ

Барлығы өз төсегінде

Немесе мен монах емеспін

Мен мұрамды таратамын

Бұл аздап қорқынышты барда

Даусым қарлығып кетті

Қиянаттың нәтижесінде

Бірақ бүгін түнде мен ішкен жоқпын

Жоқ, бүгін түнде мен қаталмын

Міндет айтады

Менде дін қызметкері деген ештеңе жоқ

Менің санам серпімді

Ал мен емтихан тапсырсам

Мен дұрыс жолда емеспін

Жоқ, мен өте тақуа емеспін

Қазыққа баратын уақыт келгенде

Мен сирек намаз оқимын

Мен кішкентай сыраны жақсы көремін

Әрине, мен діни қызметкер емеспін

Мені білу дұрыс емес еді

Және толық ай түндерінде

Мен біреуден көп ұрладым

Бірақ сыртта қалмаңыз

Осы қылмыскерлердің барлығымен

Тыныш бол, мен ұйықтап жатырмын

Төсекте

Немесе мен керуб емеспін

Мен ваннаға түсуім керек

Менің бетімді қыратыным

Анау қызыл сақал

Ал менің кірім таза емес

Ақырында шынын айту керек

Бүгін таңертең автобуста

Мен бүрге ұстадым

Қысқы түндер ұзақ

Менің ұзын ваннамда

Олар ұзын және салқын

Әсіресе орындықта

Қонақ бөлмедегі диван

Барқыт диван

Луи Филипп креслосы

Принцип бойынша

Жарайды, мен сізді қарсы аламын

Мен креслода ұйықтаймын

Барлық құрметпен

Аға мен әпке сияқты

Сіз төсек, мен орындық

Кездейсоқ

Бүгін кешке бәрі жақсы

Мен ваннада ұйықтаймын