Төменде әннің мәтіні берілген Les Cravates , суретші - Thomas Fersen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Thomas Fersen
J’devrais être heureux comme un pape, j’ai un nœud pap, j’suis invité
Moi qui aime traîner la savate, les belles cravates et l’oisiveté
Et discuter du grand amour, cravate de v’lours pour toute la vie
Même si la vie, ça fait beaucoup, cravate au cou, à mon avis.
Je suis sapé comme un notaire, cravate, blazer, et nous dansons.
Hélas, il commence à m’en cuire, cravate de cuir, et j’me morfonds.
Cravate à pois, cravate de soie, cravate à pois, cravate de soie.
J’en ai ras-le-bol, à la Coupole, cravate au col, de boire du thé
Quand je préfère aller jouer, cravate dénouée, ma chance aux dés.
Le mariage n’est plus à la mode, cravate en solde, en cette saison
Et jamais je ne moisirai, cravate à raies, dans une prison.
Alors, au lieu de me morfondre, cravate de Londres, j’file à l’anglaise
Avec ça, j’emporte vos ronds, cravate marron, pour être à l’aise.
Cravate à pois, cravate de soie, cravate à pois, cravate de soie.
D’abord, vous vous laisserez abattre
Cravate verdâtre, vous m’regretterez
Et puis vous serez écarlate, comme ma cravate, quand vous pigerez.
Mais moi, j’aurai pris les devants, cravate au vent, ainsi qu’le soin
Dans votre Triumph décapotée, cravate mouch’tée, de changer d’coin
Avant que la colère ne darde, cravate moutarde, son aiguillon
Et que l’on songe à m’arrêter, me cravater au portillon.
Cravate à pois, cravate de soie, cravate à pois, cravate de soie.
Avant qu’cette histoire se termine, cravate d’hermine, par un procès
Qu’on me confisque tout, ceinture, cravate bien sûr, et mes lacets.
Adieu et j’emporte l’argenterie, cravate rubis, et vos bijoux
Pour m’offrir les cravates que j’aime, c’est-à-dire crème, merci mon chou.
Je m’en vais ailleurs me faire pendre, cravate de chanvre, adieu beauté
Et puis m’en jeter un derrière la lavallière, à votre santé.
Cravate à pois, cravate de soie, cravate à pois, cravate de soie.
Папа болып қуану керек, бантик бар, шақырып жатыр
Мен тәпішке ілуді, әдемі галстуктарды және бос жүргенді ұнатамын
Ал үлкен махаббат, өмір бойы барқыт галстук туралы айтыңыз
Өмір көп болса да, мойын байлау, меніңше.
Мен адвокат сияқты киініп, галстук, пиджак кидім, ал біз билеп жатырмыз.
Әттең, ол мені ренжіте бастады, былғары галстук, мен сыпырып жатырмын.
Күлді галстук, жібек галстук, ноқта галстук, жібек галстук.
Тойып кеттім, Купольде, Жағадан байлау, Шай ішу
Мен ойнағым келсе, байлау шешілсе, менің жолым сүйекте.
Той сәннен шықты, галстук сатылымда, осы маусымда
Ал мен ешқашан түрмеде шірімеймін, жолақ галстук.
Сондықтан мопинг, Лондон галстук, мен ағылшын тіліне барамын
Осымен мен сіздің шеңберлеріңізді, қоңыр галстукыңызды ыңғайлы болу үшін аламын.
Күлді галстук, жібек галстук, ноқта галстук, жібек галстук.
Алдымен сіз өзіңізді қалдырасыз
Жасыл галстук, мені сағынасың
Сосын алсаң, менің галстугум сияқты алқызыл боласың.
Бірақ мен, мен жетекшілік еттім, желде байлау, сондай-ақ қамқорлық
Үсті ашық Триумфте, дақты галстук, бұрыштары өзгереді
Ашу дарттар алдында, қыша галстук, оның шаншу
Біреу мені тоқтатып, қақпаға байлауды ойлайды.
Күлді галстук, жібек галстук, ноқта галстук, жібек галстук.
Бұл оқиға аяқталмай тұрып, сынау бар
Барлығын, белбеуді, галстугімді және аяқ киімімнің бауын тәркілеңіз.
Қош болыңыз, мен күміс ыдыстарыңызды, рубин галстуктарыңызды және зергерлік бұйымдарыңызды алып кетеміз
Маған өзім жақсы көретін галстуктарды, яғни кремді сыйлағаның үшін, рахмет жаным.
Асылуға басқа жаққа барамын, кендір галстук, қош бол сұлуым
Сосын маған аскоттың артына бір лақтыр, денсаулығың үшін.
Күлді галстук, жібек галстук, ноқта галстук, жібек галстук.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз