Төменде әннің мәтіні берілген Envie de ne rien faire , суретші - Thomas Fersen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Thomas Fersen
J’ai juste envie de ne rien faire
D’autre que d’attendre la nuit
Quand il fait cette chaleur d’enfer
Il fait tellement lourd aujourd’hui
Je suis seul avec le bourdon
Qui s’ballade comme une grosse dondon
Avec son manteau de lapin
De la campanule au lupin
Qui se promène, costumé
Comme un cosaque d’opérette
Comme une peluche dans les pâquerettes
N’aimant que les plats parfumés
J’ai juste envie de ne rien faire
D’autre que d’attendre la nuit
Ça m’donne l’impression d'être au bagne
De voir ce pyjama rayé
Se balader dans la campagne
J’ai pas envie de travailler
J’ai juste envie de ne rien faire
D’autre que d’attendre la nuit
Мен жай ғана ештеңе істегім келеді
Түнді күткеннен басқа
Осыншама ыстық болғанда
Бүгін өте ауыр
Мен арамен жалғызбын
Кім үлкен дондон сияқты жүреді
Қоян пальтосымен
Қоңырау гүлінен люпинге дейін
Кім айналады, киім киіп
Казактың опереттасындай
Ромашкадағы тұлып сияқты
Тек хош иісті тағамдарды жақсы көреді
Мен жай ғана ештеңе істегім келеді
Түнді күткеннен басқа
Бұл мені түрмеде отырғандай сезінеді
Сол жолақты пижаманы көру үшін
Ауылда серуендеу
Менің жұмыс істегім келмейді
Мен жай ғана ештеңе істегім келеді
Түнді күткеннен басқа
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз