Feel the Thrill - Priscilla Hernandez
С переводом

Feel the Thrill - Priscilla Hernandez

  • Альбом: The Underliving

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:28

Төменде әннің мәтіні берілген Feel the Thrill , суретші - Priscilla Hernandez аудармасымен

Ән мәтіні Feel the Thrill "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Feel the Thrill

Priscilla Hernandez

Оригинальный текст

It´s always hard

For the first or the last

Lamb in a row

Oh yes we know

It’s even harder

For the odd ones out

That are not ready to go with the flow

But ahh… ahhh

The wild side grows strong in me

It breaths so sweet and alive

And now it’s drumming

Louder and louder

Captive by the beat of Homeland Call

Homeland calls

And then I’m running in sweet release

Joyful bliss

When I feel these coils unwinding

Bearing only my freeborn spirit

And startled gaze

I’m back into the woods

Oh I could howl to the moon

Feel the thrill

Of the wild side

And keep on running

It’s a long, long way

Cut those roots out

From where you don’t belong

Dust can settle

You shall not

And leave them in their cages

Spinning in their wheels

You were always

Wild and free

And now it’s drumming louder and louder

Follow unafraid to glimpse beyond

Further on

Calling

And then I’m running in sweet release

Joyful bliss

Then I feel these coils unwinding

Bearing only my freeborn spirit

And startled gaze

I’m back into the woods

Oh I could howl to the moon

Feel the thrill

Of the wild side

Just the thrill

Of the wild side

And keep on running

It’s a long…

It’s a long, long way

Перевод песни

Әрқашан қиын

Бірінші немесе соңғы үшін

Қатар қозы

Иә, біз білеміз

Бұл одан да қиын

Біртүрлілер үшін

Ағынмен жүруге дайын емес

Бірақ ахх... ахх

Жабайы жағы менде күшейеді

Ол өте тәтті және тірі тыныс алады

Ал қазір барабан соғуда

Қаттырақ және қаттырақ

Туған жер қоңырауының  тұтқыны

Отан шақырады

Содан кейін мен тәтті шығарылымда жұмыс істеймін

Қуанышты бақыт

Мен бұл орамдардың босап жатқанын сезгенде

Тек менің азат рухымды алып жүрмін

Және шошынған көзқарас

Мен орманға қайта оралдым

О, мен айға қалай едім

Толқынды сезініңіз

Жабайы жағынан

Және жүгіруді  жалғастырыңыз

Бұл ұзақ, ұзақ жол

Бұл тамырларды кесіңіз

Сіз тиесілі емес жерден

Шаң түсуі мүмкін

Сіз болмайды

Және оларды өз торларында қалдырыңыз

Дөңгелектерінде айналу

Сіз әрқашан болдыңыз

Жабайы және еркін

Ал енді ол барабанның дауысы күшейіп жатыр

Одан әрі қарай көруге қорықпай орындаңыз

Әрі қарай

Қоңырау шалу

Содан кейін мен тәтті шығарылымда жұмыс істеймін

Қуанышты бақыт

Содан кейін бұл орамдардың босап жатқанын сеземін

Тек менің азат рухымды алып жүрмін

Және шошынған көзқарас

Мен орманға қайта оралдым

О, мен айға қалай едім

Толқынды сезініңіз

Жабайы жағынан

Тек толқу

Жабайы жағынан

Және жүгіруді  жалғастырыңыз

Бұл ұзақ…

Бұл ұзақ, ұзақ жол

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз