Ancient Shadow - Priscilla Hernandez

Ancient shadow, come!

I feel your spirit is around

I feel your cold breath on my cheeks!

I am hopeless, in despair

Lift my head and see you’re not there

Once I saw your radiant face

I fell in love and lost my head

Please, don’t let me think you don’t care

Oh Ancient shadow, come to me!

Whisper love words in my ears

Sigh and sing and let me feel

Take away this hollow fear away from me

Ancient shadow, come!

Light this darkness, Come!

Soar through the night on spectral wings!

Here’s where my journey begins

Give to me the gift of light

Oh, Dream-weaver from the past

Heal my broken heart with your love

Once I saw your sparkling eyes

Freezing flames shining inside

Trapped my soul within your sight

Ancient shadow, come to me

Knock on my door.

I’ll let you in

Hold my hands, please don’t leave me

Scratch my walls and let me know

You’re standing very close… to me

Ancient shadow, come to me!

Whisper love words in my ears

Oh, come back.

Oh please don’t leave me

Sigh and sing and let me feel

Take away this hollow fear away from me

Ancient shadow, come!

I’m still waiting, come!

I’m still waiting!

Ancient shadow come!

Ежелгі көлеңке, кел!

Мен сіздің рухыңыз төңкеріс сезінемін

Мен сенің салқын деміңді менің бетімде сеземін!

Мен үмітсізмін, үмітсізмін

Басымды көтеріп, ол жерде жоқ екеніңізді көріңіз

Бірде сенің нұрлы жүзіңді көрдім

Мен ғашық болдым және басымды жоғалдым

Өтінемін, сізге мән бермейді деп ойлауға жол бермеңіз

Уа, көне көлеңке, келші маған!

Құлағыма махаббат сөздерін сыбырлаңыз

Күрсініп, ән айтыңыз, маған  сезінуге  мүмкіндік беріңіз

Менен мына бос қорқынышты алып тастаңыз

Ежелгі көлеңке, кел!

Бұл қараңғылықты жарықтандырыңыз, келіңіз!

Түнде спектрлік қанаттармен ұшыңыз!

Менің саяхатым осы жерден басталады

Маған жарық сыйын беріңіз

Әй, кешегі арман-тоқыма

Жарылған жүрегімді махаббатыңызбен емдеңіз

Бірде сенің жарқыраған көздеріңді көрдім

Ішінде ызғарлы жалындар

Көз алдыңызда жанымды қамап қойдым

Ежелгі көлеңке, маған кел

Менің есігімді қақ.

Мен сені кіргіземін

Қолымнан ұстаңыз, мені қалдырмаңыз

Қабырғаларымды тырнап, маған хабарлаңыз

Сіз маған өте жақынсыз…

Ежелгі көлеңке, маған кел!

Құлағыма махаббат сөздерін сыбырлаңыз

О, қайтып кел.

Өтінемін, мені тастамашы

Күрсініп, ән айтыңыз, маған  сезінуге  мүмкіндік беріңіз

Менен мына бос қорқынышты алып тастаңыз

Ежелгі көлеңке, кел!

Мен әлі күтемін, кел!

Мен әлі күтемін!

Ежелгі көлеңке келеді!