Terrain vague - Paris Violence

A travers la palissade

Je regarde le terrain vague

Un chantier inachevé

Que la pluie a transforméen bourbier

Des baraquements pleins de rouille

De détachent sur le ciel qui se brouille

Et le trou immense s’agrandit

Du côtéde la station Pernety

Du haut de ma fenêtre

Je reluque le terrain vague

Je me dis que dans ma tête

Ça doit ressembler àça

Je me sens aussi délabré

Que ces outils abandonnés

Et j’entends toujours ce bruit d’enfer

Comme un tonnerre de bulldozers

Chevalier de triste figure

Combattant des causes perdues

Celles qui s’effondrent àcoup sûr

Mais valent tant d'être vécues

Je me défends non sans complexes

Dans cette époque de décadence

Cette prosaïque fin de siècle

Mais honny soit qui mal y pense

Палисада арқылы

Мен далаға қараймын

Аяқталмаған жұмыс

Жаңбырдың батпаққа айналғаны

Тот басқан казарма

Бұлыңғыр аспанға қарсы тұру үшін

Ал үлкен шұңқыр үлкенірек болады

Пернети станциясының жағында

Менің тереземнің жоғарғы жағынан

Мен далаға қараймын

Мен өз басымда соны айтамын

Ол осылай көрінуі керек

Мен де құлап қалғандай сезінемін

Бұл тастап кеткен құралдар

Мен әлі күнге дейін сол тозақ дыбысын естіп жүрмін

Бульдозерлердің күркіреуі сияқты

Қайғылы фигуралы рыцарь

Жоғалған себептермен күресу

Күйрейтіндері сөзсіз

Бірақ өмір сүруге тұрарлық

Мен өзімді комплекссіз қорғаймын

Осы құлдыраған заманда

Бұл ғасырлар басындағы прозалық

Бірақ кім қате ойлайды, құрметті болсын