Төменде әннің мәтіні берілген Der Geigenspieler , суретші - Novalis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Novalis
Tag für Tag sitzt er allein
Dort am Straßenrand
Und spielt alte Melodien
Die wohl noch jeder kennt
Viele Leute bleiben steh’n
Und hör'n begeistert zu
Mancher wirft ein Geldstück rein
In seinen alten Hut
Die Geige hält er in der Hand
Wie einen gold’nen Schatz
In Freud und Lust das Lied verklang
Im leisen Abendwind
Doch durch die Stille widerhallt
Das Stück das er gespielt
Und Stimmen wie ein Zauberklang
Singen im Chor das Lied
Geigenspieler spiel uns noch ein Stück
Lass' dein Saitenspiel flüstern vom Glück
Bis der Klang deiner Geige dann sprengt
All die Sehnsucht die uns jetzt bedrängt
Geigenspieler spiel uns noch ein Stück
Lass' dein Saitenspiel flüstern vom Glück
Bis der Klang deiner Geige dann sprengt
All die Sehnsucht die uns jetzt bedrängt
(Geigenspieler spiel uns noch ein Stück
Lass' dein Saitenspiel flüstern vom Glück
Bis der Klang deiner Geige dann sprengt
All die Sehnsucht die uns jetzt bedrängt)
Күннен күнге жалғыз отырады
Онда жол жиегінде
Және ескі әуендерді ойнайды
Мұны бәрі білетін шығар
Көп адам тоқтайды
Және бар ынтамен тыңдаңыз
Біреу тиынды лақтырады
Ескі қалпағында
Ол скрипканы қолында ұстайды
Алтын қазына сияқты
«Фрейд пен құштарлықта» ән өшіп қалды
Тыныш кешкі желде
Дегенмен үнсіздік арқылы жаңғырық
Ол ойнаған шығарма
Ал дауыстар сиқырлы дыбыс сияқты
Әнді хормен айт
Скрипкашы бізге тағы бір пьеса ойнайды
Бауларыңыз бақыт сыбырласын
Скрипкаңыздың үні жарылғанша
Қазір бізді қысып тұрған сағыныштың бәрі
Скрипкашы бізге тағы бір пьеса ойнайды
Бауларыңыз бақыт сыбырласын
Скрипкаңыздың үні жарылғанша
Қазір бізді қысып тұрған сағыныштың бәрі
(Скрипкашы бізге тағы бір пьеса ойнайды
Бауларыңыз бақыт сыбырласын
Скрипкаңыздың үні жарылғанша
Бізді қазір қоршап тұрған барлық сағыныш)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз