Volvé - Nacha Guevara

Volvé - Nacha Guevara

  • Шығарылған жылы: 1970
  • Тіл: испан
  • Ұзақтығы: 2:18

Төменде әннің мәтіні берілген Volvé , суретші - Nacha Guevara аудармасымен

Ән мәтіні Volvé "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Volvé

Nacha Guevara

Түпнұсқа мәтін

Desde que te fuiste del cotorro ando tan triste

Si supieras que no tengo para nada voluntad

Todo lo veo empañado

De tanto como he llorado

Ya no hay en mi pecho

Para el daño que me has hecho

Te lo juro, ni un chiquito

De rencor ni caridad

Cada vez te quiero más

Y yo sin tus caricias

De vivir no soy capaz

Volvé, mirá, volvé y engañame no más

No te molestaré, con celos jamás

Vos serás como vos quieras

Para todas las mujeres

Y yo no pensaré

Si me engañas o no

Pero a mi lao volvé

Volveme a mentir

O me matarás, que de vivir

Sin vos no soy capaz

No hay un desgraciado

Que merezca ser odiado

Y despreciado como vos

Merecerías bien lo sé

Pero yo no sabré odiarte

Porque nací para amarte

Sé que es imposible

Mas no puedo ni deseo

Hacer alarde

De un orgullo que no siento

Y para qué

Sé que ya no me querés

Sé que ya vivís con otra

Pero así y todo volvé

Volvé, mirá, volvé y engañame no más

No te molestaré con celos jamás

Vos serás como vos quieras

Para todas las mujeres

Y yo no pensaré

Si me engañas o no

Pero a mi lado volvé

Volveme a mentir

O me matarás

Que de vivir

Sin vos no soy capaz

Ән аудармасы

Сіз которродан кеткеннен бері мен қатты қайғырдым

Менің ерік-жігерім жоқ екенін білсеңіз

Мен барлығын бұлыңғыр көремін

Қанша жыласам

енді кеудемде жоқ

Маған жасаған зияның үшін

Мен сізге ант етемін, аз емес

Ашуланудан немесе қайырымдылықтан

Әр жолы мен сені одан сайын жақсы көремін

Ал мен сенің еркелігіңсіз

Менің өмір сүруге мүмкіндігім жоқ

Қайт, қара, қайтып кел, енді мені алдама

Мен сені ешқашан қызғанышпен мазаламаймын

сен қалағандай боласың

Барлық әйелдер үшін

Ал мен ойламаймын

Мені алдайсың ба, алдайсың ба

Бірақ мен өз жағыма оралдым

маған тағы өтірік айт

Немесе мені өлтіресің, не өмір сүремін

Сенсіз мен қабілетті емеспін

бақытсыздық жоқ

бұл жек көруге лайық

және сен сияқты менсінбейді

Сіз лайықтысыз, мен білемін

Бірақ мен сені жек көруді білмеймін

Өйткені мен сені сүю үшін жаралғанмын

Мен бұл мүмкін емес екенін білемін

Бірақ мен алмаймын және қаламаймын

Мақтану үшін

Мен сезбейтін мақтаныш

Және не үшін

Сен мені енді сүймейтініңді білемін

Сіз басқамен тұрып жатқаныңызды білемін

Бірақ бәрібір мен бәрі оралдым

Қайт, қара, қайтып кел, енді мені алдама

Мен сені ешқашан қызғанышпен мазаламаймын

сен қалағандай боласың

Барлық әйелдер үшін

Ал мен ойламаймын

Мені алдайсың ба, алдайсың ба

Бірақ мен өз жағыма ораламын

маған тағы өтірік айт

немесе мені өлтіресің бе

Не өмір сүру керек

Сенсіз мен қабілетті емеспін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз