Si el llanto fuera lluvia - Nacha Guevara

Si el llanto fuera lluvia

Cuando muere un amor

Si el llanto fuera lluvia

Cuando pesa el dolor

Sobre la tierra entera

Durante treinta noches

Las lágrimas amargas

Derrumbarían las torres

Si el llanto fuera lluvia

Cuando un niño se muere

Si el llanto fuera lluvia

Cuando ríen los crueles

Sobre la tierra entera

Un río gris y helado

De lágrimas amargas

Arrollaría el pasado

Si el llanto fuera lluvia

Cuando mueren los puros

Si el llanto fuera lluvia

Cuando caen contra el muro

Sobre la tierra habría

Un diluvio interminable

Con lágrimas amargas

De jueces y culpables

Si el llanto fuera lluvia

Cada vez que la muerte

Blandiendo sus espadas

Hace trizas la suerte

Sobre la tierra entera

No habría nada más

Que lágrimas amargas

De duelo y de azahar

Жылау жаңбыр болса

махаббат өлгенде

Жылау жаңбыр болса

Ауырсыну ауырғанда

бүкіл жер бетінде

отыз түнге

ащы көз жас

Олар мұнараларды құлатады

Жылау жаңбыр болса

Бала өлгенде

Жылау жаңбыр болса

Қатал күлгенде

бүкіл жер бетінде

Сұр және мұздатылған өзен

ащы көз жасынан

Мен өткенді айналдырар едім

Жылау жаңбыр болса

тазалар өлгенде

Жылау жаңбыр болса

Олар қабырғаға құлаған кезде

Жерде болар еді

шексіз топан су

ащы көз жасымен

Судьялар мен кінәлілер

Жылау жаңбыр болса

Өлім сайын

Қылыштарын шайқау

сәттілікті бұзады

бүкіл жер бетінде

бұдан артық ештеңе болмас еді

қандай ащы көз жас

Жоқтау мен апельсин гүлінен