Төменде әннің мәтіні берілген Twelve , суретші - La Dispute аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La Dispute
Walked into find you sitting in your kitchen, softly singing
«Someone carry me away.»
If there’s always someone leaving
Will we ever stop believing that the winter fits us perfectly?
Isn’t someone always coming?
Once the summers up and running
Won’t you feel warm with me?
But we’re so tired of when we don’t make mistakes
But things get torn away
And we’re so scared of losing faith
That we can’t put things back together when they break
Walked into find you staring out the window at a city
Holding memories of older times and how’d she’d gone away
And we sang through smoke and rum and coke and
Promised with our pity, man, one day, I swear we’ll be ok
Walked into find you sitting in your kitchen, softly singing
«Someone carry me away.»
Ішке кіріп, ас үйіңізде ақырын ән айтып жатқаныңызды көрдім
«Біреу мені алып кетеді.»
Әрқашан кетіп бара жатқан біреу болса
Қыс мезгілі бізге керемет сәйкес келетініне сенуді тоқтатамыз ба?
Біреу үнемі келе бермейді ме?
Бірде жаз жүріп, жұмыс істейді
Менімен жылы сезімде болмайсың ба?
Бірақ біз қателеспеген кезде қатты шаршадық
Бірақ заттар жойылып кетеді
Біз сенімімізді жоғалтып алудан қатты қорқамыз
Біз үзілген заттарды қайта біріктіре алмайтынымызды
Терезеден қалаға қарап отырғаныңызды көрдім
Енді естеліктер ұстап тұрып, ол қалай кетті
Біз түтін, ром және кокс арқылы ән айттық
Біздің аяушылықпен уәде бердім, адам, бір күні бізде бәрі жақсы болады деп ант етемін
Ішке кіріп, ас үйіңізде ақырын ән айтып жатқаныңызды көрдім
«Біреу мені алып кетеді.»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз