Nobody, Not Even the Rain - La Dispute

I know that someday you’ll be sleeping, Darling, likely dreaming off the pain

I hope you’ll hear me in the streetlight’s humming, softly breathing out your

name

I know that even with the seams stitched tightly, darling, scars will remain

I say we scrape them from each other, darling, and let them wash off in the rain

And when they run into the river, oh no, let the water not complain

I swear that even with the distance, slowly wearing out your name

Your hands still catch the light the right way and

Our hearts still beat the same

And our hearts still beat the same

Бір күні ұйықтап жатқаныңды білемін, қымбаттым, ауырсынуды армандайтын шығарсың

Көше шамының ызылдағанын, ақырын дем шығарғанымды естисіз деп үміттенемін

аты

Тігістерді мықтап тігіп қойсаңыз да, тыртықтар қалатынын білемін, қымбаттым

Мен оларды бір-бірімізден сындырамыз деймін, қымбаттым, олар жаңбырда жуынып кетсін

Олар өзенге ағып кеткенде, жоқ, су шағымданбасын

Қашықтықта болса да, сіздің атыңызды баяу тоздырамын деп ант етемін

Сіздің қолдарыңыз әлі де жарықты дұрыс және дұрыс ұстайды

Жүрегіміз әлі де соғады

Ал біздің жүрегіміз бұрынғысынша соғады