The Last Lost Continent - La Dispute

I felt your sickness brush against my arm as I walked by you —

Heard your voice but couldn’t tell that it was you.

And, slowly, watched your sickness slip away into a place

That I’d once feared but I was not afraid this time

So I gave chase and found it, finally, slowly feeding from your head,

And from my friends, and from my family, so I grabbed it by the neck.

«For every lover you have ruined…"I dug my nails into it’s flesh.

«…and every life that you have taken…»

Slammed it’s head against the brick.

It’s blood poured out onto the pavement,

I stirred it in with dirt and spit,

«I will take a part of you.»

I made mortar from the mix.

Tore every organ from it’s body,

Broke it’s bone and fashioned bricks,

I laid the mortar in between,

I made a throne for hope to sit.

«Too long you’ve torn us into pieces,

Firmly held onto our wrists.

Today I bury you in me.»

I swallowed every inch of it.

I’ll hold you, as you have held me —

You’ve held me in your heart, we’ll be set free from fear.

We’ve felt our failures.

We’ve watched our passions leave, but we’re still breathing on.

I’ll hold you, as you have held me,

You’ve held me in your heart.

(And I will hold you in my heart)

But I still see him dead in the parking lot at the gas station just down the

street.

And I still hear my friend say,

«You know, you wouldn’t believe the things I saw when I was stationed overseas.»

But he somehow keeps smiling in spite all of that,

While I keep finding ways to push the good out for the bad

Oh, how selfish of myself to always say that it was more than I could take,

Like it was pain I could not shake,

Like it could break me with it’s fingers, throw my body in the lake,

And I would slowly sink away

But the Truth is it was sorrow that I made and would not face.

See, I keep falling for the future after tripping on the past.

And I am always tearing sutures out to make the anguish last like it defines me.

Or reminds me I’ve found comfort in my suffering

And uncertainty in happiness and death,

Because what’s next is such a mystery to me.

I am terrified of all the things I feel but cannot see.

Friends and family, put your hand into my hand and lay your head into my chest.

You are all that I have left here

We are all that we have left.

We are the lovers, We are the last of our kind.

Link your arms and keep your chin up And I swear that we’ll be fine.

We are the lovers, We are the last of our kind.

Though we’re not sure who we are, though we’re not sure where we’re from,

Though we’re not sure when we’ll leave, though we’re not sure where we’ll go,

We keep our heads up We keep our hearts up We keep our hopes up Keep your head up.

we’re fine.

Just keep your head up.

I swear we’ll be alright.

Keep your head up.

Oh, my friends, keep your head up.

and I swear we’ll never

die.

I swear we’ll get home safe and sound, we’ll live on underground

I will give your heart a place to rest when everything you had has turned and

left.

I’ll weave your names into my ribcage;

lock your hearts inside my chest.

Regain the passion I once carried;

do away with all the rest.

I tore the sickness from your bodies;

smashed it’s head against the bricks.

I made a castle from it’s bones that you may always dwell in it.

So sing for every buried moment that you’d thought would never end.

And sing your fears about the future;

and a dirge for faded friends.

For all the love that you had held to, why it somehow failed to keep.

And sing each minute you’ve been frightened;

every hour that you’ve lost sleep

And sing for all your friends and family;

sing for those who didn’t survive.

But sing not for their final outcome;

sing a song of how they tried.

We live amidst a violent storm;

leaves us unsatisfied at best,

So fill your heart with what’s important, and be done with all the rest.

We are what’s left of what we once were

We are falling far behind.

There’s so much stacking up against us and we’re running out of time.

We are but hopeful children, and we’re the last of our kind.

But if we let our hearts move outward, I know we will never-

We are but friends and family, we are the last of our kind.

So hold my hand, I’ll lift your head up, and I promise we’ll be fine.

We are but hopeful lovers, and we are running out of time.

There’s so much stacking up against us, and we’re falling far behind.

We are but hopeful lovers, we are the last of our kind,

But if we let our hearts move outward, I know we will never-

We are but lovers, we are the last of our kind.

And if we let our hearts move outward, I know we will never-

We are but lovers, we are the last of our kind.

And if we let our hearts move outward, we will never die.

Мен сіздің ауруыңызды қолымнан щеткаңызбен щеткаңызбен сезіндім,

Даусыңызды естідім, бірақ бұл сіз екеніңізді айта алмадым.

Ақырындап, дертіңіздің бір жерге түсіп жатқанын көрдіңіз

Мен бір кездері қорқатынмын, бірақ бұл жолы қорықпадым

Мен қуып бердім және оны таптым, ақырында, сіздің басыңыздан баяу тамақтанды,

Достарымнан және менің отбасымнан, сондықтан мен оны мойыннан ұстап алдым.

«Әрбір ғашық үшін қираттың...» Мен оның етіне тырнақтарымды қаздым.

«...және сіз алған барлық өмір ...»

Оның басын кірпішке соқты.

Бұл қан тротуарға төгілді,

Мен оны кірмен және түкірумен араластырдым,

«Мен сенің бір бөлшегіңді аламын.»

Мен қоспадан ерітінді жасадым.

Дененің әрбір мүшесін жұлып,

Оның сүйегін сындырып, кірпіштен жасалған,

Мен ерітінділерді арада қойдым,

Мен отыруға үміттенемін.

«Сіз бізді ұзақ уақыт бөлдіңіз,

Білектерімізді мықтап ұстады.

Бүгін мен сені ішіме көмемін.»

Мен оның әрбір сантиметрін жұтып қойдым.

Сіз мені ұстағандай, мен де сізді ұстаймын —

Сіз мені жүрегіңізде ұстадыңыз, біз қорқыныштан арыламыз.

Біз өзіміздің сәтсіздіктерімізді сезіндік.

Біз құмарлықтардың кеткенін көрдік, бірақ біз әлі де тыныс аламыз.

Сіз мені ұстағандай, мен де сізді ұстаймын,

Сіз мені жүрегіңізде ұстадыңыз.

(Мен сені жүрегімде сақтаймын)

Бірақ мен оны дәл сол жақтағы жанармай құю бекетіндегі тұрақта өлі күйінде көремін

көше.

Мен әлі де менің досымды тыңдаймын,

«Білесіз бе, мен шетелде болған кезде көрген нәрселеріме сенбейтін едіңіз.»

Бірақ ол осының бәріне қарамастан күліп тұрады,

Мен жақсылықты жамандыққа итерудің жолдарын                                                                                              у                    #                                                                                                    Мен                     Мен                       Мен          мен

О, бұл менің қолымнан келгеннен де көп болды деп әрқашан өзімшіл болдым,

Ауырғандай, мен дірілдей алмадым,

Ол мені саусақтарымен сындырып, денемді көлге лақтырып жіберетіндей,

Мен баяу батып кететін едім

Бірақ шындық мынада, бұл менің қайғы-қасіретім болды және онымен бетпе-бет келдім.

Қараңызшы, өткенге                                                                                                                                              өткен

Мен өзімді анықтайтындай, азапты ұзаққа созу үшін қашанда тігістерді жұлып аламын.

Немесе азап шегіп, жұбаныш тапқанымды еске салады

Бақыт пен өлімдегі белгісіздік,

Өйткені бұдан әрі не күтіп тұрғаны мен үшін жұмбақ.

Мен сезінген, бірақ көре алмайтын нәрселердің барлығынан қорқамын.

Достар мен отбасы, қолдарыңызды қолыма қойып, басыңызды кеудемді қойыңыз.

Мен мұнда қалдырғанның бәрі сенсің

Біз бізде қалған бәріміз біз.

Біз ғашықпыз, соңғы түріміз.

Қолдарыңызды біріктіріп, иегіңізді жоғары ұстаңыз Және бізде бәрі жақсы болатынымызға ант етемін.

Біз ғашықпыз, соңғы түріміз.

Кім екенімізді білмесек те, қайдан екенімізді білмесек те,

Қашан кететінімізді білмесек те, қайда барарымызды білмесек те,

Біз басымызды көтереміз                           Үміт                                                                          Үміт           Бастарыңызды  биік ұстаймыз .

бізде бәрі жақсы.

Тек басыңызды көтеріңіз.

Бізде бәрі жақсы болады деп ант етемін.

Басыңызды көтеріңіз.

О, достарым, бастарыңды көтеріңдер.

және біз ешқашан болмаймыз деп ант етемін

өлу.

Үйге аман-есен жетеміз, жер астында өмір сүреміз деп ант етемін

Мен сенің жүрегіңе тыныштық беретін орын беремін, сенде бар нәрсе өзгергенде

сол.

Мен сенің есімдеріңді кеуде торыма тоқимын;

жүректеріңді кеудеме құлыпта.

Мен бір кездері алған құмарлықты қалпына келтіремін;

 қалғанының бәрін жойыңыз.

Мен денелеріңізден ауруды жұлып алдым;

оның басын кірпішке соқты.

Мен оның сүйектерінен құлып қойдым, олар сіз әрқашан өзіңізден тұра аласыз.

Сондықтан сіз ешқашан бітпейді деп ойлаған әрбір жерленген сәт үшін ән айтыңыз.

Және болашақ туралы қорқыныштарыңызды жырлаңыз;

және жағдайы өшіп қалған достар үшін қайғы.

Сіз қанша сүйгеніңізге қарамастан, ол неге сақталмай қалды.

Сіз қорқатын минут сайын ән айтыңыз;

ұйқыңызды жоғалтқан әр сағат сайын

Барлық достарыңыз бен отбасыңызға ән айтыңыз;

аман қалмағандар үшін ән айт.

Бірақ олардың соңғы нәтижесі үшін ән айтпа;

олардың әрекеті туралы ән айтыңыз.

Біз қатты дауылдың ортасында өмір сүреміз;

ең жақсы жағдайда бізді қанағаттандырмайды,

Сондықтан жүрегіңізді маңызды нәрсеге толтырыңыз, қалғанының бәрін бітіңіз.

Біз бір кездегі болғанымыз қалды

Біз өте артта қалып жатырмыз.

Бізге   көп                                                                                                                                                                |

Біз бірақ үміт күтетін балалармыз және біз өз түріміздегі соңғы баламыз.

Бірақ егер біз жүрегіміздің сыртқа қарай қозғалуына жол берсек, мен білемін, біз ешқашан...

Біз бірақ дос және отбасы пыз,                  өз түріміздегі  соңғы  түріміз.

Сондықтан қолымды ұстаңыз, мен сіздің басыңызды көтеремін, жақсы болатынымызға уәде беремін.

Біз бірақ үмітті ғашықтармыз, уақытымыз жігеріп  жетіп жатыр.

Бізге қарсы  көп бауыр                                                                                                                                                                                                                                                                                            | |

Біз бірақ үмітті ғашықтармыз, соңғы түріміз,

Бірақ егер біз жүрегіміздің сыртқа қарай қозғалуына жол берсек, мен білемін, біз ешқашан...

Біз бірақ бір ғашықпыз, біз өз түріміздің соңғы түріміз.

Егер біз жүрегіміздің сыртқа қарай жылжуын жол берсек, ешқашан

Біз бірақ бір ғашықпыз, біз өз түріміздің соңғы түріміз.

Егер жүрегіміздің сыртқа шығуын жол берсек, біз ешқашан өлмейміз.