Eleven - La Dispute
С переводом

Eleven - La Dispute

Альбом
Here, Hear, Vol. 3
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
182480

Төменде әннің мәтіні берілген Eleven , суретші - La Dispute аудармасымен

Ән мәтіні Eleven "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Eleven

La Dispute

Оригинальный текст

It was out on the highway

It was warmer than blood

It was spaces and basements

Faces brimming with love

It was nightfall to daybreak

Finding a new way

It was falling asleep at the wheel while awake

It was wasting away;

delay the promise of heartache

It was tracing the chest to the arm to the hand

That’s been wielding a knife and trying

To cut our dreams in pieces but we’ll be fine

I feel alright, tonight

Yeah, I feel alright tonight

I feel (I feel alright)

I feel (I feel alright)

I feel (I feel alright)

I feel (I feel alright)

It was fear of foreclosure, stock in General Motors

It was boarding up buildings, burnt;

the tortured and war-torn

It was unpaid rent checks and

All the hope left

The hearts that still beat through the bones in our chests

I feel alright, tonight

I guess I feel alright tonight

I feel like letting go (I feel)

I feel like letting go (Alright)

I feel like letting go (Tonight)

I feel like letting go, yeah

I feel like giving in (I feel)

I feel like giving in (Alright)

I feel like giving in (Tonight)

I feel like giving in, yeah

There’s a chorus of voices below you

There’s a prayer of hope composed in song

In a basement with the lights turned low and

There’s room to sing along, so sing along

And I feel alright, tonight

Yeah, I feel alright tonight

I feel (I feel alright)

I feel (I feel alright)

I feel (I feel alright)

I feel (I feel alright)

Перевод песни

Ол                                                                                     |

Ол қаннан да жылы болды

Бұл  кеңістіктер мен жертөлелер болды

Махаббатқа толы жүздер

Түн батқаннан таң атқанша

Жаңа жол табу

Ол ояу кезінде рульде ұйықтап жатқан

Ол ысырап болды;

жүрек ауруы туралы уәдені кідіртіңіз

Ол кеудеге қолды қолмен байқады

Бұл пышақ ұстап, тырысты

Армандарымызды бөлшектерге  қиып        бірақ           ә                                     Армандар        қиып                                                                                қи |

Бүгін түнде өзімді жақсы сезінемін

Иә, бүгін түнде өзімді жақсы сезінемін

Мен сезінемін (өзімді жақсы сезінемін)

Мен сезінемін (өзімді жақсы сезінемін)

Мен сезінемін (өзімді жақсы сезінемін)

Мен сезінемін (өзімді жақсы сезінемін)

Бұл өндіріп алудан қорқу, жалпы моторлардағы қор

Ол ғимараттарды отырғызып, өртенді;

азапталған және соғыс

Бұл төленбеген жалдау чектері және

Барлық үміт қалды

Кеудедегі сүйектерден әлі де соғатын жүректер

Бүгін түнде өзімді жақсы сезінемін

Бүгін түнде өзімді жақсы сезінемін

Мен жібергім келеді (сезінемін)

Мен жібергім келеді (Жарайды)

Мен жібергім келеді (бүгін кешке)

Мен жібергім келеді, иә

Мен  берілгім келеді (сезінемін)

Мен бергім келеді (Жарайды)

Мен бергім келеді (бүгін кешке)

Мен бергім келеді, иә

Сіздің астыңызда  дауыстар хоры  бар

Өлеңде жазылған үміт дұғасы бар

Жарық сөнген жертөледе және

Ән айтуға                                                                    ән      ән     ән       ән        ән       ән                                                           ән       ән                                                                     |

Бүгін түнде мен өзімді жақсы сезінемін

Иә, бүгін түнде өзімді жақсы сезінемін

Мен сезінемін (өзімді жақсы сезінемін)

Мен сезінемін (өзімді жақсы сезінемін)

Мен сезінемін (өзімді жақсы сезінемін)

Мен сезінемін (өзімді жақсы сезінемін)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз