Мудрым и справедливым - КооперативништяК

Ты хочешь быть мудрым и справедливым,

Или, хотя бы, безжалостным,

Твой потолок —

единственный жизненно важный кусок неба,

Помни свой долг —

Оставаться вечным калекой и быть бессильным.

Протертые нервы стучат по паркету

Спокойно и немножечко больно

Ты станешь первым

Кто дернет струны натянутых нервов

И станешь нервным,

Словно безногий,

который никак не решится стать первым.

А утром во вторник бледное солнце

Тащит обузой рассвет за собой,

Как городовой

Встает против шерсти упрямый покой

И ты будешь мой

Труп закапывать в жидкий прибой

Там я стану собой.

И что-то пошло в наступленье внутри

Нервно стучится пространство вдали

Ты — на мели.

Бегают в куртках безликие дни.

А впереди

Веселящийся бог зажигает огни

на свои костыли.

Ты хочешь быть мудрым и справедливым

Или, как брамин, безжалостным.

Твой потолок —

Старого серого неба безликий кусок,

Помни свой долг,

Чтобы успеть в подобающий срок

Сделать глоток.

Ақылды және әділ болғың келе ме,

Немесе, кем дегенде, аяусыз

Сіздің төбеңіз -

аспанның жалғыз маңызды бөлігі,

Міндетіңізді есте сақтаңыз

Мәңгілік мүгедек болып қалу және дәрменсіз болу.

Тозған жүйкелер паркетті қағады

Тыныш және аздап ауырған

Сіз бірінші боласыз

Тартылған жүйкенің жібін кім тартады

Ал сіз қобалжыйсыз

Аяқсыз сияқты

кім бірінші болуға батылы бармайды.

Ал сейсенбі күні таңертең бозғылт күн

Таң өзімен бірге жүк тартады,

Полиция қызметкері сияқты

Жүнге қарсы қыңыр тыныштық көтеріледі

Ал сен менікі боласың

Мәйітті сұйық серфингке көму

Онда мен өзім боламын.

Ішінде бірдеңе шабуылға шықты

Жүйке қағып, алыстағы кеңістік

Сіз сынғансыз.

Бетсіз күндер күртешеде өтеді.

Алда

Көңілді құдай отты жағады

балдақтарыңызда.

Сіз ақылды және әділ болғыңыз келе ме?

Немесе, брахман сияқты, аяусыз.

Сіздің төбеңіз -

Ескі сұр аспанның бетсіз бөлігі,

Міндетіңізді есте сақтаңыз

Уақытында болу үшін

Бір жұтым алыңыз.