Анабель - КооперативништяК

В волшебном замке Мальдорор

Есть голубая фея сна

Она прекрасна и нежна

И ловит мертвых птиц

Ее названье Аннабель

И на концах ее ресниц

Гирлянда строгих детских лиц

И белая форель.

В ее ладонях чудеса

В ее глазах тревожный блеск

И ослепительная лесть

Ее ласкает слух

Ее названье Аннабель

В ее роскошных волосах

Ночами бродит темный страх

Ища себе постель.

Секреты вечного вина

Улыбки извращенных губ

И посиневший детский труп

Баюкает она.

Ее названье Аннабель

И сорок тысяч верных слуг

Колдуют долго, ставши в круг,

Над чашей Aludel.

И бесконечная тоска

В мерцанье вечного лица

И философского яйца

Она жует желток.

Ее названье Аннабель

В волшебном замке Мальдорор

Где по ночам горит костер

И кружится метель.

Но вам вовек не отыскать

Ее ногтей волшебный лак

Таинственный мерцает знак

Во сне, в пурпурном сне

Навек забудьте Аннабель

Она не создана для вас

И самых сумасшедших глаз

Бессильна пустота.

Сиқырлы Малдорор сарайында

Көк түс пері бар

Ол әдемі және жұмсақ

Және өлі құстарды ұстайды

Оның есімі Аннабель

Және оның кірпіктерінің ұштарында

Балалардың қатал беттерінің гирляндиясы

Және ақ форель.

Оның алақанындағы ғажайыптар

Оның көзінде қорқынышты нұр бар

Және таң қалдыратын мақтау

Құлағын сипады

Оның есімі Аннабель

Оның сәнді шашында

Түнде қараңғы қорқыныш жүреді

Төсек іздеп жатыр.

Мәңгілік шараптың құпиялары

Бұзылған еріндердің күлкілері

Ал көк баланың мәйіті

Ол тынышталды.

Оның есімі Аннабель

Қырық мың адал құл

Олар шеңберде тұрып, ұзақ уақыт бойы сиқырлайды,

Алудель тостағанының үстінде.

Және шексіз сағыныш

Мәңгілік жүздің жарқырауында

Және философтың жұмыртқасы

Ол сарысын шайнайды.

Оның есімі Аннабель

Сиқырлы Малдорор сарайында

Түнде от жағылатын жер

Ал боран соғып тұр.

Бірақ сіз ешқашан таба алмайсыз

Оның тырнақтары сиқырлы лак

Жұмбақ жыпылықтау белгісі

Түсінде, күлгін түсте

Аннабельді ұмыт

Ол сен үшін жаралмаған

Және ең ақылсыз көздер

Күшсіз бос.