Funeral Dreams - Harakiri for the Sky
С переводом

Funeral Dreams - Harakiri for the Sky

Альбом
III:Trauma
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
538580

Төменде әннің мәтіні берілген Funeral Dreams , суретші - Harakiri for the Sky аудармасымен

Ән мәтіні Funeral Dreams "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Funeral Dreams

Harakiri for the Sky

Оригинальный текст

The poems I wrote for the last few years

Were nothing, but vague prophecies

But they abode what they promised

So be careful what you wish for, you might get it…

Some guys, they just give up living

And start dying little by little, piece by piece

Some guys bury their hopes beneath disrooted trees

But most of them just die a wretched death near these streets…

My memories got stolen… so hail to the thief

Irony causes laughter, but laughter causes pain

These mountains, one day, will soak the sea

But I won’t witness, I won’t neither hear nor see…

I can already hear the chains clatter behind my ears

I can feel the flames searing all last evidence

That we have lost this battle doesn’t mean we’ve lost the war

But only when we’ve lost everything, we’ll be free to leave…

We’ll be free to leave…

We shared the thirst of swans in the summer

We shared alignment, the lack long after

This city will be the death of me…

To be homebound will be the death of me…

I can never regret, I can feel sorrow, but at least it’s not the same thing

I take leave heavy at heart, although it was out of our hands…

We shared the thirst of swans in the summer

We shared alignment, the lack long after

This city will be the death…

Will be the death of me

Перевод песни

Соңғы бірнеше жылда жазған өлеңдерім

Ештеңе емес еді, бірақ бұлыңғыр пайғамбарлықтар

Бірақ олар уәдесінде тұрды

Сондықтан қалай қалағаныңызға  абай болыңыз, мүмкін сіз оны аласыз…

Кейбір жігіттер, олар өмір сүруден бас тартады

Және бірте-бірте, бірте-бірте өле бастаңыз

Кейбір жігіттер үміттерін тамыры кесілген ағаштардың астына көмеді

Бірақ олардың көпшілігі осы көшелердің жанында аянышты өліммен өледі ...

Менің естеліктерім ұрланды... ұрыға сәлем

Ирония күлкі тудырады, ал күлкі ауырсынуды тудырады

Бұл таулар, бір күні теңізді жібітеді

Бірақ мен куә болмаймын, естімеймін, көрмеймін...

Мен құлағымның артындағы шынжырлардың сықырлағанын естіп жатырмын

Мен соңғы дәлелдердің барлығын күйдіріп жатқан жалынды сеземін

Бұл шайқаста жеңілгеніміз соғыстан жеңілгенімізді білдірмейді

Бірақ барлығын жоғалтқанда ғана кетуге  еркіміз боламыз...

Біз кете аламыз…

Біз аққулардың жазда шөлдеуін                                                                                                          Аққуы жазда  Шөлде ШӨЛДЕР ШӨЛДЕРІН #ШӨЛДЕГЕН ШӨЛДЕГЕН ШӨЛЕҢДІ  бөлістік

Біз теңестіруді бөлістік, ол көп ұзамай

Бұл қала менің өлімім болады...

Үйде болу - менің өлімім болады...

Мен ешқашан өкінбеймін, мен қайғы-қасіретті сезінемін, бірақ, кем дегенде, бұл да солай емес

Біздің қолымыздан келмесе де, жүрегім ауырады...

Біз аққулардың жазда шөлдеуін                                                                                                          Аққуы жазда  Шөлде ШӨЛДЕР ШӨЛДЕРІН #ШӨЛДЕГЕН ШӨЛДЕГЕН ШӨЛЕҢДІ  бөлістік

Біз теңестіруді бөлістік, ол көп ұзамай

Бұл қала өлім болады...

Менің өлім болмақ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз