Төменде әннің мәтіні берілген Перевести , суретші - Ганза аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ганза
Наверное, лучше промолчать, чем вот так на ломаном
Словно рекламный слоган застыл на устах
«Останови мгновение, всё в твоих руках…»
А что плохого в том, чтобы не быть, как все,
А просыпаться, когда люди уже гасят свет
Идти по чистому полю — в направлении ветра
Не биться с ЖКХ и ЖЭКом за квадратные метры
Радоваться солнца отражению в росе
Бирюзовый цвет небес не виден в мегаполисе
Очнуться и уехать вдаль в поисках ответов
И изменить хоть что-то… избавиться от секретов…
Запретов нет.
если поставил планку
Добейся цели, вывернись хоть наизнанку,
Но помни об одном, когда ничто уже не греет
Никто не идеален — Мона Лиза тоже стареет
Молодость, похороненная в офисах
Респектабельные статусы, красивые подписи,
Но осень в этих глазах не заменить ничем,
А значит есть мечта и за пределом этих стен
Всегда найдутся поводы остаться прежним
Не потерять бы только веру, любовь и надежду
И между этажами, и в лесной глуши
Задумайся… а чего ты хочешь для души?
Хорошим стать отцом или примерным сыном?
Остаться одному или остаться семьянином?
Минимум затрат на вещи… максимум на пищу…
Купить билет в один конец где никто не отыщет?
Шарахаться от нищеты по зданиям вокзалов
Или всё же встретиться со своим потенциалом
Недаром же Господь вложил в тебя себя частицу
Не замыкайся в муравейнике… пари как птица…
Перевести бы часы — на минуту назад
Перевести бы дух — перевести бы взгляд
Перевести бы слова, что говорила ты Перевести бы эту жизнь на новый лад
Бұзылғанша үндемей қалған дұрыс шығар
Жарнамалық ұран ерінге қатып қалғандай
«Бір сәт тоқта, бәрі өз қолыңда...»
Басқалар сияқты болмаудың несі жаман,
Адамдар жарықты өшіріп жатқанда ояныңыз
Ашық далада - желдің бағытымен жүріңіз
Тұрғын үй-коммуналдық шаруашылықпен және тұрғын үй кеңсесімен шаршы метр үшін күреспеңіз
Шыққа шағылысқан күнге қуаныңыз
Мегаполисте аспанның көгілдір түсі көрінбейді
Оянып, жауап іздеп кетіңіз
Және ең болмағанда бір нәрсені өзгертіңіз ... құпиялардан арылыңыз ...
Ешқандай шектеулер жоқ.
жолақты орнатсаңыз
Мақсатқа жетіңіз, ең болмағанда іштей айналдырыңыз,
Бірақ ештеңе жылынбаған кезде бір нәрсені есте сақтаңыз
Ешкім мінсіз емес - Мона Лиза да қартайды
Жастар кеңселерде жерленген
Құрметті мәртебелер, әдемі қолтаңбалар,
Бірақ бұл көздерде күзді ештеңемен алмастыруға болмайды,
Бұл қабырғалардың ар жағында арман бар дегенді білдіреді
Әрқашан бірдей қалуға себептер болады
Тек сенім, махаббат пен үмітті жоғалтпау
Қабаттар арасында да, шөл далада да
Ойланып көріңізші... жаныңыз үшін не қалайсыз?
Жақсы әке немесе үлгілі ұл?
Жалғыз қалу немесе отбасылық болу?
Заттардың ең төменгі құны ... тамақ үшін максималды ...
Ешкім таба алмайтын бір жақты билетті сатып аласыз ба?
Станциялардың ғимараттарында кедейліктен аулақ
Немесе әлі де сіздің әлеуетіңізді қанағаттандырыңыз
Таңқаларлық емес, Жаратқан Ие саған өзінің бір бөлшегін салған
Құмырсқа илеуіне қамалып қалма... құстай қалықта...
Сағатты бір минутқа артқа қойыңыз
Тыныс алу – бір қарау
Сіз айтқан сөздерді аударыңыз Бұл өмірді жаңа жолмен аударыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз