Төменде әннің мәтіні берілген Le P'tit Cireur , суретші - François Feldman аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
François Feldman
Tout le monde se méfie de la pluie
Qui donne la fièvre et qui salit
Sauf le p’tit cireur, sauf le p’tit cireur
Qui voit revenir le labeur
Tout le monde a peur de la nuit
Qui fait tout noir, qui fait tout gris
Sauf le p’tit cireur, sauf le p’tit cireur
Qui voit toutes les choses en couleurs
Tout le monde veut se tenir debout
Personne ne veut s’mettre à genoux
Sauf le p’tit cireur, sauf le p’tit cireur
Qui n’connaît pas le déshonneur
Tout le monde, tout le monde
Tout le monde, tout le monde
Tout l’monde veut vivre en grande pompe
Et ne jamais sentir ses pompes
Sauf le p’tit cireur, sauf le p’tit cireur
Qui dit qu’l’argent n’a pas d’odeur
Tout le monde se lève du pied gauche
A l’heure terrible de l’embauche
Sauf le p’tit cireur, sauf le p’tit cireur
Qui est toujours de bonne humeur
Tout le monde, tout le monde
Tout le monde, tout le monde
Tout l’monde a des mornes saisons
Et l’estomac dans les talons
Sauf le p’tit cireur, sauf le p’tit cireur
Qui se nourrit de quelques fleurs
Tout l’monde a des trous de mémoire
Et les semelles comme des passoires
Sauf le p’tit cireur, sauf le p’tit cireur
Qui connaît cette chanson par cœur
Tout le monde, tout le monde
Tout le monde, tout le monde
Tout le monde, tout le monde
Tout le monde, tout le monde
Барлығы жаңбырдан сақ болыңыздар
Қызуды кім береді, кім арамдайды
Кішкентай жылтырдан басқа, кішкентай жылтырдан басқа
Еңбектің қайтып келе жатқанын кім көреді
Барлығы түннен қорқады
Кім бәрін қара қылды, кім сұр етеді
Кішкентай жылтырдан басқа, кішкентай жылтырдан басқа
Кім бәрін түсті көреді
Барлығы орнынан тұрғысы келеді
Ешкім тізе бүгуді қаламайды
Кішкентай жылтырдан басқа, кішкентай жылтырдан басқа
Намысты кім білмейді
Барлығы, бәрі
Барлығы, бәрі
Барлығы стильде өмір сүргісі келеді
Оның сорғыштарын ешқашан сезінбеңіз
Кішкентай жылтырдан басқа, кішкентай жылтырдан басқа
Кім айтады ақшаның иісі жоқ
Барлығы сол аяғымен тұрады
Жалдаудың қорқынышты сағатында
Кішкентай жылтырдан басқа, кішкентай жылтырдан басқа
кім әрқашан жақсы көңіл-күйде
Барлығы, бәрі
Барлығы, бәрі
Әр адамның жыл мезгілі бұлыңғыр болады
Ал өкшедегі асқазан
Кішкентай жылтырдан басқа, кішкентай жылтырдан басқа
Кім бірнеше гүлмен қоректенеді
Әр адамның есте сақтау қабілеті нашарлайды
Ал табаны елеуіш сияқты
Кішкентай жылтырдан басқа, кішкентай жылтырдан басқа
Бұл әнді жатқа кім біледі
Барлығы, бәрі
Барлығы, бәрі
Барлығы, бәрі
Барлығы, бәрі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз