Des larmes et de l'amour - François Feldman
Төменде әннің мәтіні берілген Des larmes et de l'amour , суретші - François Feldman аудармасымен
Ән мәтіні Des larmes et de l'amour "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Des larmes et de l'amour
François Feldman
Оригинальный текст
Nos vies se croisent
Coeurs en phase
Sans faire de phrase
Les mêmes chagrins
Même chemins
Creusés dans nos mains
Des larmes et de l amour
Ont marqué le parcours
Aujourd’hui sans mémoire
On ecris notre histoire
Tout se déchaîne
Dans nos veines
Nous entraîne
Pour tout refaire
Mieux qh’hier
Comme après la guerre
Des larmes et de l amour
Ont marqué le parcours
Aujourd’hui sans mémoire
On écris notre histoire
Seule maison, le même nom
Nos saisons
Nos enfants ceux d’avant
Ont le même sang
Des larmes et de l amour
Ont marqué le parcours
Aujourd’hui sans mémoire
On écris notre histoire
Des larmes et de l amour
Ont marqué le parcours
Aujourd’hui sans mémoire
On écris notre histoire
Перевод песни
Біздің өміріміз қиылысады
Фазалық жүректер
Сөйлем құрамай
Сол қайғылар
бірдей жолдар
Қолымызда ойып алған
көз жасы мен махаббат
Курсты белгіледі
Бүгін есте жоқ
Біз өз тарихымызды жазамыз
Барлығы бос
Біздің тамырымызда
Бізді жетектейді
Барлығын қайта жасау үшін
Кешегіден жақсы
Соғыстан кейінгі сияқты
көз жасы мен махаббат
Курсты белгіледі
Бүгін есте жоқ
Біз өз тарихымызды жазамыз
Тек үй, аты бірдей
Біздің жыл мезгілдері
Біздің бұрынғы балаларымыз
бірдей қан бар
көз жасы мен махаббат
Курсты белгіледі
Бүгін есте жоқ
Біз өз тарихымызды жазамыз
көз жасы мен махаббат
Курсты белгіледі
Бүгін есте жоқ
Біз өз тарихымызды жазамыз
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз